Freelance translators » spanyol - holland » Művészet/irodalom » Page 2

Below is a list of spanyol - holland szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Művészet/irodalom field. A jobb oldalon választhat egy szűkebb területet.

63 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in
21
Sally Deprez
Sally Deprez
Native in holland (Variants: Netherlands, Belgian Dutch, Belgian, Flemish) 
 		Dutch, English, French, Spanish, marketing, copywriting, commercial, medical, localization, transcribing, ...
22
Marie Comer
Marie Comer
Native in holland Native in holland
 		technical translation, French, Spanish, Dutch, proofreading, editing, InDesign, Trados, subtitling, medical translation, ...
23
Rubèn Tijssen
Rubèn Tijssen
Native in holland (Variant: Netherlands) Native in holland
 		English, Spanish, German, Dutch, general, translation, localization, SEO, ISEO, Search, ...
24
Yasmine Delvaux
Yasmine Delvaux
Native in holland Native in holland
 		dutch, english, spanish, danish, french, german, literature, culture, travel industry, hospitality, ...
25
Frederik Hostens
Frederik Hostens
Native in flamand (Variant: Dutch) Native in flamand
 		ArrayMédia / multimédia, Fotó/képfeldolgozás (és grafikai művészetek), Főzés / konyha
26
Natasha De Bels
Natasha De Bels
Native in holland (Variants: Flemish, Netherlands) Native in holland
 		ArrayFotó/képfeldolgozás (és grafikai művészetek), Média / multimédia
27
Sofie Janssens
Sofie Janssens
Native in holland (Variant: Flemish) Native in holland
 		technische teksten, brandweer, algemeen, Spaans, Catalaans, communicatie, touch screens
28
Ellen Klabbers
Ellen Klabbers
Native in holland Native in holland
 		architecture, arquitectura, architectuur, bouwkunst, arte, art, kunst, arte religiosa, religieuze kunst, romanesque, ...
29
Miguel Fuentes
Miguel Fuentes
Native in spanyol Native in spanyol, angol Native in angol
 		language, translation, English to Spanish, Spanish to English, Dutch, Holandés, Portugués, Portuguese, French, francés, ...
30
Hanneke Reijmerink
Hanneke Reijmerink
Native in holland Native in holland
 		fashion, furniture, textiles, software, ophthalmology, (user)manuals, law, interior(design), recipies
31
Maarten van Mook
Maarten van Mook
Native in holland (Variant: Netherlands) Native in holland, spanyol (Variants: Standard-Spain, Puerto Rican) Native in spanyol
 		Spanish, Dutch, English, Engineering, Technology, Chemistry, Science, Global Warming, Terraforming, Tourism, ...
32
Hans Geluk
Hans Geluk
Native in holland Native in holland
 		Dutch, English, Spanish, Catalan, translator, translation, translations, proofreader, business, human resources, ...
33
Roeland Peeters
Roeland Peeters
Native in holland Native in holland
 		ArrayFőzés / konyha, Zene, Kozmetika, szépség, Szólások / mondások / közmondások, ...
34
Anke Elzinga
Anke Elzinga
Native in holland (Variant: Flemish) Native in holland
 		Spanish, Dutch, English, Tourism, Lifestyle, Travel, Hotels, Psychology, Coaching, Spain, ...
35
Helena Vansynghel
Helena Vansynghel
Native in holland Native in holland, flamand Native in flamand
 		ArrayFolklór, Költészet és irodalom, Szólások / mondások / közmondások, Kozmetika, szépség, ...
36
Daniela Cleintuar Eitner
Daniela Cleintuar Eitner
Native in spanyol Native in spanyol
 		Dutch-Spanish
37
Jana Berghman
Jana Berghman
Native in holland (Variants: Netherlands, Belgian Dutch, Belgian, Flemish) Native in holland
 		Dutch, English, Spanish, interpreting, consecutive interpreting, simultaneous interpreting, translation, editing, subtitling
38
Thirza Toes
Thirza Toes
Native in holland (Variants: Netherlands, Flemish) Native in holland
 		dutch, english, spanish, translation, interpreting, proofreading, editing, social sciences, law, economics, ...
39
Muses Inc
Muses Inc
Native in holland Native in holland
 		english to dutch translation, español al holandés, translation, traducción, vertaling, vertaler, translator, traductor, scripts, film and tv, ...
40
Christine Houtteman
Christine Houtteman
Native in holland (Variant: Netherlands) Native in holland, flamand (Variant: Dutch) Native in flamand
 		Dutch, Flemish, translation, transcreation, copywriting, general, creative, tourism, marketing, design, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége

Munka meghirdetése »

spanyol - holland fordítók a következő szakterületre:

Művészet/irodalom

« További szakterületek megjelenítése

Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters

spanyol - holland freelance interpreters
holland to spanyol freelance translators
holland to spanyol freelance interpreters

A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,449,600összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.