Freelance translators » szlovák - angol » Jog/szabadalmak » Újságírás » Page 1

Below is a list of szlovák - angol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Jog/szabadalmak: Újságírás field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

31 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
James Kirchner
James Kirchner
Native in angol Native in angol
ArrayMűvészet, kézművesség, festészet, Autóipar / autók és teherautók, Számítógépek (általános)
2
Natalia Divinec Brnová
Natalia Divinec Brnová
Native in szlovák Native in szlovák
English, Slovak, French, Italian, medical, finance, law, marketing, e-commerce, localization, ...
3
Eva Kovacikova
Eva Kovacikova
Native in szlovák Native in szlovák
law, business, contract, German, Slovak, English, ISO standard, literary translation, UK, London, ...
4
Stephen Daly
Stephen Daly
Native in angol Native in angol
ArraySzállítás / fuvarozás, Számítógépek (általános), Gyártás, Autóipar / autók és teherautók, ...
5
Silvia Markovič
Silvia Markovič
Native in szlovák Native in szlovák
business law, lifestyle, self-development, marketing, social sciences, biology
6
Martina G. Wise
Martina G. Wise
Native in angol Native in angol
czech, slovak, english, legal, medical, literary, academic, travel, marketing, press, ...
7
Gerry Vickers
Gerry Vickers
Native in angol Native in angol
czech translation, slovak translation, czech websites, slovak websites, czech medical interpreting, slovak medical translation, czech legal translation, Slovak legal translation, tourism, music, ...
8
Maros Podstupka
Maros Podstupka
Native in szlovák Native in szlovák
english, slovak, translator, translation, medical, medicine, healthcare, health care
9
Charles Stanford
Charles Stanford
Native in angol Native in angol
Czech, Slovak, German, Dutch, French, legal, law, contracts, certificates, pharmaceuticals, ...
10
Pavel Slama
Pavel Slama
Native in cseh Native in cseh
Czech, English, Spanish, linguist, Czech linguist, interpreting services, interpreter, interpreting, conference interpreting, public service interpreting, ...
11
Word Edge
Word Edge
Native in hindi (Variants: Khariboli, Indian) Native in hindi
Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
12
Emil Kucera
Emil Kucera
Native in cseh Native in cseh, angol Native in angol
mammalogy, zoology, biology, science, medicine, pharmaceuticals, forestry, agriculture, horses, dogs, ...
13
Adam Homsi
Adam Homsi
Native in arab Native in arab, cseh Native in cseh
[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
14
Tiziano Marasco
Tiziano Marasco
Native in olasz (Variant: Standard-Italy) Native in olasz
czech, slovak, italian, english, technology, localization, architecture, constraction, legal texts, patents, ...
15
Lorna Bleach
Lorna Bleach
Native in angol (Variants: UK, French, US, Scottish, British, Irish, Wales / Welsh) Native in angol
english, history, literature, tourism, travel, contracts, social sciences, medical, medicine, Archaeology, ...
16
Karin Murarova
Karin Murarova
Native in szlovák (Variants: Standard - Slovakia, Czech) Native in szlovák, cseh (Variant: Standard-Czech) Native in cseh
slovak, czech, spanish, english, hungarian, automotive, linguistics, general, education, websites, ...
17
Katarina Tršová
Katarina Tršová
Native in cseh (Variant: Standard-Czech) Native in cseh, szlovák Native in szlovák
překlady - likvidace škod a oceňování majetku, translations for Loss Adjusters and Property Appraisers, překlady smluv, překlady EU, European Parliament translations, translations of legal documents, translations of contracts, farmakologické studie,
18
Emilija Kukurov
Emilija Kukurov
Native in szlovák Native in szlovák
ArrayMűvészet, kézművesség, festészet, Nyomtatás és kiadás, Internet, e-kereskedelem, Textilek / ruházat / divat, ...
19
paul hacker
paul hacker
Native in angol Native in angol
Retired, diplomat, experienced translator, slova, k czech, russian, ukrainian, polish, finnish, swedish, ...
20
Matt Sundakov (X)
Matt Sundakov (X)
Native in orosz Native in orosz, angol Native in angol
comprehensive, small business owners, websites, webmasters, millions, customers, talk their language, translation, translators, books, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,446,700összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.