Freelance translators » szerb - angol » Társadalomtudományok » Oktatás / pedagógia » Page 3

Below is a list of szerb - angol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Társadalomtudományok: Oktatás / pedagógia field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

73 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

	Freelance translator native in	Specializes in
41	Vesna Vircburger Native in szerb (Variant: Montenegrin ) , szerbhorvát (Variants: Bosnian, Serbian, Montenegrin)	BCS, Bosnian, Croatian, Serbian, Serbo-Croatian, English, translation, literature, essay, biography, ...
42	Ana Masanovic Native in szerb	Array
43	Rodna Ruskovska Native in macedón	fast, reliable service, advanced computer skills, excellent aesthetics sense, creative, Swedish, English, Macedonian, Serbian, Croatian, ...
44	Cedomir Pusica Native in szerb	belgrade translations, interpreter, english serbian interpreter, serbian english interpreter, serbian english translator, english serbian translator, serbian translation, spanish to serbian translators, traductor español serbio, traducción español serbio, ...
45	Irina Dokovic (X) Native in szerb	Array
46	CHRISTOPHER MORRIS Native in angol	z Polskiego na angielski, Polski, Angielski, native speaker, rodzimy użytkownik języka angielskiego, marketing, localisation, przyroda, kultura, literatura, ...
47	Miroslav Mrković Native in horvát (Variants: standard, Bosnian)	serbian, croatian, english, slovenian, macedonian, software, IT, novel, literary, business, ...
48	Momcilo Pavlovic Native in bosnyák , szerbhorvát , szerb	Latin proverbs, similarity between languages, text translation, idioms, British English vs American English
49	Mirjana Vlatkovic Native in szerb , szerbhorvát	serbian, serbian translation, serbian translator, bosnian, croatian, computers, technology, software, hardware, cat, ...
50	Biljana Rajic Native in szerb (Variant: Montenegrin )	Serbian, English, Spanish, civil engineering, construction, beauty, cosmetics, fashion, chemical peels, aesthetic procedures, ...
51	Izabela Milanov Native in angol , szerb (Variant: Montenegrin )	Serbian to English translation, Hungarian to English translation, legal translation, business translation, medical translation, automotive translation, simultaneous interpreting, consecutive interpreting, certified translation, New York, ...
52	Jana Kohut Native in horvát (Variants: Bosnian, standard) , szlovén	Slovenian, Croatian, Bosnian, English, IT, Software, analysis, tourism, music industry, movies, ...
53	Vedrana Fabac Native in horvát	Array
54	Fiona Koscak Native in horvát , angol	Croatian pharmaceutical translations, nautical, trados, efficient, legal, English to Croatian translator, Croatian to English
55	itchi Native in szerb (Variant: Montenegrin )	Array
56	Gordana Sujdovic Native in szerb	serbian, croatian, bosnian, montenegrin, Trados Studio, technology, technical, engineering, manuals, printing machines, ...
57	Ervin Čorbo Native in montenegrói , bosnyák , szerb	Montenegrin, Bosnian, Serbian, translator, translating, subtitles, subtitling, general, subtitler, Montenegro, ...
58	Matt Sundakov (X) Native in orosz , angol	comprehensive, small business owners, websites, webmasters, millions, customers, talk their language, translation, translators, books, ...
59	Marija Novakovic Native in szerb	Serbian to English translator, Serbian to English translations, English to Serbian translator, English to Serbian translations, English to Serbian interpreter, medical translations, EC letters, patient diaries, ICFs, Clinical Trials, ...
60	Irma Kolic Native in német	Array

Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
Teljesen ingyenesen
A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége

Munka meghirdetése »

Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters

szerb - angol freelance interpreters

angol to szerb freelance translators

angol to szerb freelance interpreters

A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,453,800összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.