Freelance translators » orosz - spanyol » Egyéb » Művészet, kézművesség, festészet » Page 1

Below is a list of orosz - spanyol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Egyéb: Művészet, kézművesség, festészet field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

21 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Fernando Muela Sopeña
Fernando Muela Sopeña
Native in spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol
translator, French, Russian, Spanish, audio tours, catalogues, official documents, press releases, tourist guides, technical articles, ...
2
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in arab (Variants: Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese) Native in arab, angol (Variants: New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African) Native in angol
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
3
TradRus
TradRus
Native in orosz (Variant: Standard-Russia) Native in orosz
Переводы с русского на испанский, переводы с испанского на русский, переводы с каталонского на русский, переводы с русского на каталонский, профессиональный русский переводчик в Испании, профессиональный русский переводчик в Барселоне, профессиональный русский переводчик в Каталонии, traducciones profesionales español-ruso, traducciones técnicas español-ruso, traducciones turísticas al ruso, ...
4
Anastasia La Fata
Anastasia La Fata
Native in orosz Native in orosz, spanyol Native in spanyol
translation for hospitality and marketing, transcreation, marketing translation, hospitality translation, marketing brochure, translate press release, dtp, desktop publishing, english to russian translation, english to spanish translation, ...
5
Ariadna Martin
Ariadna Martin
Native in spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol, katalán Native in katalán
Law, Insurance, Business and Marketing, Biodiversity and Environment, Renewable energies, Cosmetics, Water Treatment, Plastic &, Packing Industry, Sustainable development and cooperation, ...
6
Verónica Miota
Verónica Miota
Native in spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol
ArrayTurizmus és utazás, Kiskereskedelem, Reklám / PR, Marketing / Piackutatás, ...
7
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in arab Native in arab
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
8
Tiziana Dandoli
Tiziana Dandoli
Native in olasz Native in olasz
traductor, traductora, traducción, traduttore, traduttrice, traduzione, translator, translation, переводчик, переводчица, ...
9
Julia Ilina
Julia Ilina
Native in angol (Variant: UK) Native in angol, orosz (Variant: Standard-Russia) Native in orosz
English, german, french, spanish, arabic, armenian, belorusian, bulgarian, hungarian, vietnamese, ...
10
Rostyslav Panichev
Rostyslav Panichev
Native in ukrán (Variant: Standard-Ukraine) Native in ukrán, orosz (Variant: Standard-Russia) Native in orosz
ArrayReklám / PR
11
Olena Velykodna
Olena Velykodna
Native in orosz Native in orosz, ukrán Native in ukrán
intérprete de ruso e inglés, intérprete de conferencias ruso, traductor técnico ruso, traductor ucraniano español, traducción académica ruso, технический переводчик испанского, перекладач в Iспанiї, переводчик в Испании, художественный перевод испанского, reviser Russian, ...
12
Emilia Skuratóvich
Emilia Skuratóvich
Native in spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol, orosz (Variant: Standard-Russia) Native in orosz
ruso, español, jurídica, científica, médica, bielorruso
13
Anastasiya Horyacheva (X)
Anastasiya Horyacheva (X)
Native in spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol
traducción, traductor, traductor autónomo, audiovisual, traductor audiovisual, subtitulación, subtitulador, SPS, doblaje, traducción para doblaje, ...
14
Irina Komoliatova
Irina Komoliatova
Native in spanyol Native in spanyol, orosz Native in orosz
Educational documents, business contracts, legal translations, medicine, dentistry, technical, childrens books, russian, spanish, english, ...
15
Juana Moreno García
Juana Moreno García
Native in spanyol (Variant: Standard-Spain) 
Spanish, English, translation, audiovisual translation, literary translation, localisation, proofreading, editing, copywriting, transcreation, ...
16
Sergio Sánchez Tébar
Sergio Sánchez Tébar
Native in spanyol 
ArrayMarketing
17
Ricardo Rivas
Ricardo Rivas
Native in spanyol (Variants: Standard-Spain, Standard-Spain) Native in spanyol, orosz (Variant: Standard-Russia) Native in orosz
traduccion ruso, legal, juridico, medicina, transporte, construcción, corrección, revisión, italiano, ucranianao, ...
18
Alessia Patanè
Alessia Patanè
Native in olasz 
english, spanish, italian, cinema, subtitles, audiovisual, literary, legal, translation, proofreading, ...
19
Marina Formenova
Marina Formenova
Native in orosz (Variant: Standard-Russia) Native in orosz
traducciones, traductor, traductor español-ruso, traductor ruso-español, guía de turismo, guía-traductor, guía-intérprete, intérprete español-ruso, intérprete ruso-español, traducciones médicas, ...
20
Perina Kulić
Perina Kulić
Native in horvát 
ArrayInternet, e-kereskedelem


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,452,400összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.