Freelance translators » orosz - román » Egyéb » Page 1
Below is a list of orosz - román szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Egyéb field. A jobb oldalon választhat egy szűkebb területet.
11 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
| 1 |
|
Romanian, russian, italian, french, sworn, law, certificate, medical
|
| 2 |
Diana MurzacNative in román (Variants: Romania, Moldovan)  , orosz (Variant: Standard-Russia)  , angol (Variant: US)
|
ArrayTörténelem, Kormányzás / politika, Bizonyítványok, diplomák, jogosítványok, önéletrajzok, Mozi, film, TV, dráma, ...
|
| 3 |
Vadim BalanNative in orosz (Variant: Standard-Russia) , román (Variants: Moldovan, Romania)
|
ArrayTurizmus és utazás, Általános / beszélgetés / köszöntések / levelek, Média / multimédia, Kozmetika, szépség, ...
|
| 4 |
|
romanian, english, translator, proofreader, computers, technology, software, localization
|
| 5 |
|
subtitling, technical texts, medical, ophtalmology, homeotherapy, health care, shipbuilding
|
| 6 |
|
translation, editing, proofreading, revision, Romanian, low, medicine, technology, economy, education, ...
|
| 7 |
|
translation, computers, literature, law, media, russian, roumanian, english, italian, website localization, ...
|
| 8 |
|
ArrayNevek (személyek, vállalatok), Biztonság, Újságírás, Sport / fitnesz / kikapcsolódás, ...
|
| 9 |
Iosif JUHASZNative in magyar (Variants: Transylvania, Hungary) , román (Variants: Moldovan, Transylvanian, Romania)
|
translation of personal and official documents, personal documents, documents, sworn translations, cluj, kolozsvar, transilvania, transylvania, erdely, juhasz, ...
|
| 10 |
|
ArrayMozi, film, TV, dráma, Bányászat és ásványok / drágakövek, Turizmus és utazás, Hadi / védelmi, ...
|
| 11 |
|
agriculture, insurance, contract, equipment, electron microscope, machinery, cars, tractors, fertilizer, grain, ...
|
Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele- Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
- Teljesen ingyenesen
- A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége
Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters
A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.
A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.
A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,452,100összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
