Freelance translators » orosz - angol » Műszaki » Történelem » Page 7
Below is a list of orosz - angol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Műszaki: Történelem field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.
198 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
| 121 |
|
nuclear safety, nuclear engineering, radioactive waste, radioecology, ecology, environmental protection, physical security, IT, Chernobyl, power generation, ...
|
| 122 |
|
English, Russian, Ukrainian, Clinical trials, Pharmacology, Medicine, Surgery, Oncology, Английский, Русский, ...
|
| 123 |
|
ArraySzállítás / fuvarozás, Építés / Építőmérnöki, Internet, e-kereskedelem, Kőolajipar/tudomány, ...
|
| 124 |
|
spanish, portuguese, hungarian, french, italian, german, swedish, norwegian, danish, dutch, ...
|
| 125 |
|
russian to english, french to english, russian, french, Trados, sports translation, art and culture, legal, media, marketing, ...
|
| 126 |
Paul GalenkoNative in ukrán (Variant: Standard-Ukraine)  , orosz (Variant: Standard-Russia)
|
Technical translation, ceramics, industrial machinery, construction, automatic presses, IT, printing machinery, chemistry, banking, business, ...
|
| 127 |
|
ArrayHajók, vitorlázás, tengerészet
|
| 128 |
|
experienced translator
|
| 129 |
|
ArrayNyomtatás és kiadás, Atomipar/tudomány, Energia / energiatermelés, Hadi / védelmi, ...
|
| 130 |
|
English, Russian, Ukrainian, translation, culture, cuisine, psychology, social sciences, law
|
| 131 |
|
Retired, diplomat, experienced translator, slova, k czech, russian, ukrainian, polish, finnish, swedish, ...
|
| 132 |
Daria Bontch-Osmolovskaia (X)Native in angol (Variants: British, New Zealand, US, Australian) 
|
mining, engineering, coal, mechanical, technical drawings, oil, gas, construction, civil engineering, civil, ...
|
| 133 |
|
нефтегазовая индустрия, аудит запасов, геология, геофизика, разведка и разработка месторождений, экология, бурение и заканчивание скважин, обращение с отходами, upstream & downstream, переводчик по нефтегазу, ...
|
| 134 |
|
croatian, bosnian, english, serbian, translation, interpreter, member
|
| 135 |
ALEXANDER APOLLONOV (X)Native in orosz
|
ArrayMűvészet, kézművesség, festészet, Nyomtatás és kiadás, Internet, e-kereskedelem, Fotó/képfeldolgozás (és grafikai művészetek), ...
|
| 136 |
|
ArraySzámítógépek: Szoftver, Számítógépek: Rendszerek, hálózatok, Elektronika / villamosmérnöki, Műszaki (általános), ...
|
| 137 |
|
russian, air travel, refunds, upgrades, booking, news, politics, philosophy
|
| 138 |
|
Russian, French, English (native), media, journalism, translation, interpreting, proofreading, editing, internet, ...
|
| 139 |
|
Russian, English, French, art, medical, tourism texts.
|
| 140 |
|
ArraySzámítógépek (általános), Szállítás / fuvarozás, Telekom(munikáció), Internet, e-kereskedelem, ...
|
Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele- Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
- Teljesen ingyenesen
- A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége
Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters
A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.
A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.
A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,444,900összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
