Freelance translators » orosz - angol » Műszaki » Geológia » Page 3

Below is a list of orosz - angol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Műszaki: Geológia field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

60 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

41
Myroslava Nevirkovets
Myroslava Nevirkovets
Native in orosz Native in orosz, ukrán Native in ukrán
ukrainian native speaker, russian, italian, german, technical translator, contracts translation, diploma translation, legal translation,
42
Dmitri Tikhonov
Dmitri Tikhonov
Native in orosz (Variant: Standard-Russia) Native in orosz
translation, proofreading, Russian, English to Russian, Russian to English, Ukrainian, Belarusian, English to Belarusian, Ukrainian to English, MemoQ, ...
43
Cathy Flick
Cathy Flick
Native in angol Native in angol
chemistry, pharmaceutical, chemicals, biotech, physics, geophysics, biophysics, biochemistry, microbiology, genetics, ...
44
Andrejs Gorbunovs
Andrejs Gorbunovs
Native in orosz Native in orosz, lett Native in lett
Latvian, Latvian translator, English to Latvian translator, native Latvian, Latvian translation, Latvian to English, Latvia translator, Latvia translate, Latvian language, English to Latvian, ...
45
Aynur Mammadova
Aynur Mammadova
Native in azeri Native in azeri
Array
46
Kathy Stackhouse
Kathy Stackhouse
Native in angol Native in angol
legal, law, contracts, business, banking, finance, nuclear, software, environmental, medicine, ...
47
George Vekua
George Vekua
Native in grúz Native in grúz, orosz Native in orosz
Georgian, Russian, English, medicine, law
48
ttagir
ttagir
Native in orosz Native in orosz, tatár Native in tatár
science, technology, GIS, geology, oil&gas, medicine, pharmaceutics, power engineering, IT, math, ...
49
Sergey Strakhov
Sergey Strakhov
Native in orosz Native in orosz, ukrán Native in ukrán
Science & Technology, Business & Commercial Information, HTML & Websites, Subtitling, Lokalization, Transcreation, Prose & Poetry
50
Ivan Novoselov
Ivan Novoselov
Native in orosz (Variant: Standard-Russia) Native in orosz
fast, trados, quality, copywriting, translation, oil, gas, IT, software, localization, ...
51
Carole Wolfe
Carole Wolfe
Native in angol (Variant: US) Native in angol
Medical, Pharmaceuticals, Marketing Research, Ecology, Environment, Zoology, Biology, Botany, Entomology, Dermatology, ...
52
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in arab Native in arab
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
53
Keren Mindlin
Keren Mindlin
Native in orosz Native in orosz, héber Native in héber
Russian to Hebrew, Hebrew to Russian, Ukrainian to Hebrew, Hebrew to Ukrainian, Financial trasnlations, legal translations, medical translation, Social Sciences, Humanities, Education, ...
54
Carl Stoll
Carl Stoll
Native in angol Native in angol, spanyol Native in spanyol
business, Chemie, chemistry, chimica, chimie, contracts, contratos, contrats, contratti, derecho, ...
55
Konstantin Lakshin
Konstantin Lakshin
Native in orosz Native in orosz
Petroleum, mining, environmental, construction, computers, legal, business, advertizing, Autocad
56
Oceaner Text
Oceaner Text
Native in koreai 
Array
57
Nadezhda Wenzel
Nadezhda Wenzel
Native in orosz Native in orosz
translation of documents on themes: finance, marketing, contracts, auto industry, chemistry, fiction, gas and oil, advertising, engineering industry
58
Andrew Sabak
Andrew Sabak
Native in angol (Variant: US) Native in angol
mathematics, physics, computers, science, engineering, technical, patents, business, finance, accounting, ...
59
Alla Dmytriyenko
Alla Dmytriyenko
Native in orosz Native in orosz, ukrán Native in ukrán
Russian and Ukrainian Translator, NAATI Russian and Ukrainian Translations
60
Iuliia Kolaichuk
Iuliia Kolaichuk
Native in orosz Native in orosz, ukrán Native in ukrán
translation, interpreting, English, Russian, Ukrainian, commerce, business, agreements, legal, technology, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,454,500összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.