Freelance translators » orosz - angol » Műszaki » Page 5

Below is a list of orosz - angol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Műszaki field. A jobb oldalon választhat egy szűkebb területet.

441 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

81
Ivan Novoselov
Ivan Novoselov
Native in orosz (Variant: Standard-Russia) Native in orosz
fast, trados, quality, copywriting, translation, oil, gas, IT, software, localization, ...
82
J.E.Sunseri
J.E.Sunseri
Native in angol (Variant: US) Native in angol
translation, editing, proofreading, Russian literary translator, russian to english translator literature translation, literary translator, literary translation, literary adaptation, beekeeping, apiary, ...
83
Rana Madian
Rana Madian
Native in arab Native in arab
technology, software, localization, gaming, law, marketing, nuclear power, contracts, scientific, certificates, ...
84
Tanya Vasileva
Tanya Vasileva
Native in bolgár (Variant: Standard-Bulgaria) Native in bolgár
games, IT, FOREX, SAP, economy, socio-political activities, computers, contracts, marketing, management, ...
85
Keren Mindlin
Keren Mindlin
Native in orosz Native in orosz, héber Native in héber
Russian to Hebrew, Hebrew to Russian, Ukrainian to Hebrew, Hebrew to Ukrainian, Financial trasnlations, legal translations, medical translation, Social Sciences, Humanities, Education, ...
86
Yulia Fironova
Yulia Fironova
Native in orosz 
russian translation, ukrainian translation, english translation, IT, law, finance, business, medicine, localization, website translation, ...
87
Heureka GP
Heureka GP
Native in olasz Native in olasz, angol Native in angol
ArrayÉpítés / Építőmérnöki, IT (Információtechnológia), Mechanika / gépészet, Szállítás / fuvarozás, ...
88
Daniel Rabinovich
Daniel Rabinovich
Native in héber Native in héber
english, hebrew, russian, technical, science, engineering, aerospace, physics, mechanics, structural, ...
89
Vladimir Shapovalov
Vladimir Shapovalov
Native in bolgár Native in bolgár, orosz Native in orosz
translation, localization, lingustic, quality, assurace, control, pseudo-localization, CAT, TM, memory, ...
90
Michael Entin
Michael Entin
Native in angol Native in angol
Keywords for search engine: law, legal, documents, birth, marriage, divorce, adoption, certificates, copyright, patents, ...
91
Jack Heaton
Jack Heaton
Native in angol Native in angol
russian, czech, slovak, ukrainian, serbian, croatian, bosnian, medical, life sciences, translation, ...
92
Galina Blankenship
Galina Blankenship
Native in orosz (Variant: Standard-Russia) Native in orosz, angol (Variants: UK, US) Native in angol
Russian, Turkish, English, English to Russian, Russian to English, Turkish to English, Turkish to Russian, Translation, Proofreading, Editing, ...
93
Oleksandr Kupriyanchuk
Oleksandr Kupriyanchuk
Native in orosz Native in orosz, ukrán Native in ukrán, angol Native in angol
English to Ukrainian translations, English to Russian translations, Ukrainian to English translations, Ukrainian translation and localization, Russian to English translations, Russian editing and proofreading, web site translation, web site localization, Russian patent translator, Russian legal translator, ...
94
Turdimurod Rakhmanov
Turdimurod Rakhmanov
Native in üzbég (Variants: Ferghana valley, Samarkand-Bukhara, Khorezm, Tashkent) Native in üzbég, kirgiz Native in kirgiz
uzbek, kyrgyz, kirghiz, kazakh, azerbaijani, azeri, tajik, turkmen, tatar, russian, ...
95
Ksenia Annis
Ksenia Annis
Native in orosz Native in orosz, angol Native in angol
Russian, Russia, English, AutoCAD, certified, Revit, Adobe, CAD, CAT, MT, ...
96
David Knowles
David Knowles
Native in angol Native in angol
computing, contract law, technical, current affairs, politics, music, websites
97
Oceaner Text
Oceaner Text
Native in koreai Native in koreai
ArrayGyártás, Számítógépek (általános), Szállítás / fuvarozás, Textilek / ruházat / divat, ...
98
Elina_Poste
Elina_Poste
Native in lett Native in lett
latvian, macedonian, translator, editor, proofreader, russian, serbian, croatian, balkans
99
Ieva Kupruka
Ieva Kupruka
Native in lett Native in lett
translator, translation, freelance, proofreading, editing, trados, business, marketing, contract, technics, ...
100
George I.
George I.
Native in orosz (Variant: Standard-Russia) Native in orosz, grúz (Variant: Standard-Georgia) Native in grúz
English-Russian translation, English-Georgian translation, Russian-Georgian translation, Georgian-Russian translation, Russian-English translation, English-Russian proofreading, English-Georgian proofreading, Russian-Georgian proofreading, Georgian-Russian proofreading, Russian-English proofreading, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,443,400összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.