Freelance translators » orosz - angol » Műszaki » Page 14

Below is a list of orosz - angol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Műszaki field. A jobb oldalon választhat egy szűkebb területet.

441 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

261
Marek Urban
Marek Urban
Native in lengyel Native in lengyel
Tłumaczenia polsko-angielskie, angielsko-polskie, Tłumacz polsko-angielski, angielsko-polski, Polish-English Traduzione, Polish-English Übersetzungen, Traducteur Traduction Polonaise Polaco, Experienced Polish Linguist, Erfahrene englisch-polnisch Linguist, Englisch-polnisch Übersetzer (Freier), ...
262
Olga Bogatova
Olga Bogatova
Native in orosz (Variants: Standard-Latvia, Standard-Kyrgyzstan, Standard-Belarus, Standard-Kazakhstan, Standard-Russia, Standard-Uzbekistan, Standard-Ukraine) 
Language Services, Communications, Interpreting, Translation, Editing, Proofreading, Transcription, Localization, English-Russian, Russian-English, ...
263
Vyacheslav Lomaev
Vyacheslav Lomaev
Native in orosz 
English, Russian, translation, translator, freelance, localization, surveying, logistics, electrical engineering, aerospace, ...
264
Olga Obraztsova
Olga Obraztsova
Native in orosz 
freelance, translation, english, russian, ukrainian, law, contract, apostille, diploma, passport, ...
265
Alexander Medved
Alexander Medved
Native in orosz 
ArrayMezőgazdaság, Textilek / ruházat / divat, Számítógépek (általános), Szállítás / fuvarozás, ...
266
Dragan Donev
Dragan Donev
Native in angol (Variants: US, British) Native in angol, macedón Native in macedón
ArrayMédia / multimédia, Textilek / ruházat / divat
267
maks valdim (X)
maks valdim (X)
Native in német Native in német, angol Native in angol
ArrayHajók, vitorlázás, tengerészet, Internet, e-kereskedelem, Haszonállatok / állattenyésztés, Telekom(munikáció), ...
268
Andrei Moiseev
Andrei Moiseev
Native in orosz Native in orosz, angol Native in angol
translation, editing, proofreading, post-editing, localization, machine translation post-editing, mtpe, reviewing, review, interpreting, ...
269
Mykola Khandoga
Mykola Khandoga
Native in orosz Native in orosz, ukrán Native in ukrán
Oil and gas, power generation, turbines, mechanics, engineering, science, aerospace, software, localization, video games, ...
270
Vitaly Ashkinazi
Vitaly Ashkinazi
Native in orosz 
Architecture, Engineering, Software, Hardware, Computers, Petroleum, Plastics, Casting, Molding, Localization, ...
271
TechLawDC
TechLawDC
Native in angol Native in angol
engineering, law, biology, pharmacology, toxicology, medicine, accounting, finance, securities, telecommunications, ...
272
Vesna Soldat
Vesna Soldat
Native in szerb (Variant: Montenegrin ) 
translations, translator, translation, translate
273
Valentina Lyashyk
Valentina Lyashyk
Native in ukrán 
ArrayCsillagászat és űrkutatás, Szállítás / fuvarozás, Nyomtatás és kiadás, Fizika, ...
274
Anastasiya Zhy
Anastasiya Zhy
Native in ukrán Native in ukrán, orosz Native in orosz
ArraySzámítógépek: Szoftver, IT (Információtechnológia), Média / multimédia, Telekom(munikáció), ...
275
Nataliya Dubnevych
Nataliya Dubnevych
Native in ukrán Native in ukrán, orosz Native in orosz
Translation from English to Russian, translation from English to Ukrainian, English to Russian translations, English to Ukrainian translations, Online translator, translater, translator online, online translations, translations online, translations, ...
276
SAYAT DAKARIMOV (X)
SAYAT DAKARIMOV (X)
Native in orosz 
медицинский перевод, перевод с русского на корейский, перевод с корейского на русский, medical translator, foreign patient manager, translation, localization, international medical coordinator, korean, english, ...
277
Galyna Algar
Galyna Algar
Native in orosz 
Russian, English, English to Russian translator, finance, business, economics, management, medical translator, medical translations, medicine, ...
278
freelance22
freelance22
Native in angol (Variants: Australian, Indian, UK, Canadian, Singaporean, US, British, New Zealand) Native in angol, lengyel (Variants: Standard-Poland, Silesian (śląski), Old Polish) Native in lengyel
Translation, localization
279
Anja Cosmi
Anja Cosmi
Native in orosz 
video translation, Russian voice over, English voice over, subtitles, subtitling, subtitle translation, Russian, English, subtitle editing, subtitle QA/QC, ...
280
TrM Translations
TrM Translations
Native in magyar Native in magyar, angol Native in angol
business, marketing, law, legal, contract, Hungarian, English, German, French, Russian, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,448,900összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.