Freelance translators » orosz - angol » Társadalomtudományok » Szállítás / fuvarozás » Page 1

Below is a list of orosz - angol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Társadalomtudományok: Szállítás / fuvarozás field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

181 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Dmytro Tiurin
Dmytro Tiurin
Native in lengyel Native in lengyel, ukrán Native in ukrán, orosz Native in orosz
English, Polish, Ukrainian, Russian, Translator, Web Localization, Medical Translation, Technical Translation, Educational Translation, Business Translation, ...
2
Yevhen Chebotarov
Yevhen Chebotarov
Native in ukrán (Variant: Standard-Ukraine) Native in ukrán, orosz Native in orosz
Eng-Ukr, Eng-Rus, Rus-Ukr, Ukr-Rus, Ukrainian-Russian, Russian-Ukrainian, English-Ukrainian, English to Ukrainian translator, English to Russian translator, English to Ukrainian translation, ...
3
Madina Amanova
Madina Amanova
Native in orosz Native in orosz, kazak Native in kazak
Russian, Kazakh, finance, law, oil and gad, petrochemicals, engineering, health and safety, tax
4
Aleksandra Plis
Aleksandra Plis
Native in orosz Native in orosz
ArrayFőzés / konyha, Építészet, Szólások / mondások / közmondások, Szleng, ...
5
Lefand
Lefand
Native in orosz Native in orosz
translator, english, russian, latvian, письменный переводчик, англо-русский перевод, русско-английский, срочное обслуживание, quality experience, guarantees, ...
6
Heureka GP
Heureka GP
Native in olasz Native in olasz, angol Native in angol
ArrayOrvosi: Gyógyszerek, Orvosi (általános)
7
BristolTEc
BristolTEc
Native in angol Native in angol, spanyol (Variants: Mexican, Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean) Native in spanyol
marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
8
tlauren
tlauren
Native in angol (Variant: British) Native in angol
German, Russian, proofreading, logistics, electronics, circuit boards, Leiterplatten, Logistik, arts, cinema, ...
9
Tom Dixon
Tom Dixon
Native in angol Native in angol
Array
10
Oleksandr Popov
Oleksandr Popov
Native in orosz (Variant: Standard-Russia) Native in orosz
Oil, Gas, Construction, Electrical, Safety, Legal, Engineering, Mechanical, Power Generation, General Technical, ...
11
Parnavaz Pkhakadze
Parnavaz Pkhakadze
Native in grúz Native in grúz
Georgian, English, Geo-Eng, Eng-Geo, Translation, Proofreading, Transcribing, Interpreting
12
Mike Levin
Mike Levin
Native in orosz Native in orosz, héber Native in héber
banking, finance, corporate, law, development, economics, environment, health, care, oil, ...
13
Pervane Kerimova
Pervane Kerimova
Native in azeri Native in azeri, török Native in török
Turkish, English, Azerbaijani, Russian, contracts, reports, certificates, correspondences, science, technology, ...
14
Natalia Kuczynska
Natalia Kuczynska
Native in orosz Native in orosz, lengyel Native in lengyel
ArrayPszichológia, Orvosi (általános), Költészet és irodalom
15
Sergei Leshchinsky
Sergei Leshchinsky
Native in orosz Native in orosz
API, ad, advertising, agriculture, appliances, architecture, arts, assistance, AutoCAD, AutoCAD drawings, ...
16
Oleg Golyubin
Oleg Golyubin
Native in orosz Native in orosz
translate, interprete, Nizhny Novgorod, Russia, Oleg, Golyubin, voiceover, dubbing, escorting, delegations, ...
17
Hugh Lawson-Tancred
Hugh Lawson-Tancred
Native in angol Native in angol
German, law, Italian, French, Spanish, legal, contracts, Dutch, Swedish, Polish, ...
18
julie08065
julie08065
Native in angol (Variants: US, British) Native in angol, orosz (Variant: Standard-Russia) Native in orosz
Russian, Hebrew, Azerbaijani, Spanish, Italian, French, English, legal, medical, technical, ...
19
Iosif JUHASZ
Iosif JUHASZ
Native in magyar (Variants: Hungary, Transylvania) Native in magyar, román (Variants: Romania, Moldovan, Transylvanian) Native in román
translation of personal and official documents, personal documents, documents, sworn translations, cluj, kolozsvar, transilvania, transylvania, erdely, juhasz, ...
20
Rob Myatt
Rob Myatt
Native in angol (Variants: US, British) Native in angol
english, english native, german, danish, swedish, russian, scandinavian, legal, mr, market research, ...


A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,447,700összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.