Freelance translators » orosz - angol » Társadalomtudományok » Page 1

Below is a list of orosz - angol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Társadalomtudományok field. A jobb oldalon választhat egy szűkebb területet.

344 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Word Edge
Word Edge
Native in hindi (Variants: Khariboli, Indian) Native in hindi
Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
2
Monika Voinic
Monika Voinic
Native in litván Native in litván, lengyel Native in lengyel
ArrayTurizmus és utazás
3
Kasia Nowak
Kasia Nowak
Native in lengyel Native in lengyel
translator, interpreter, Polish, English, Russian
4
Elina_Poste
Elina_Poste
Native in lett Native in lett
latvian, macedonian, translator, editor, proofreader, russian, serbian, croatian, balkans
5
Nadiya Grechykhina
Nadiya Grechykhina
Native in orosz Native in orosz, ukrán Native in ukrán
traducteur agréé français, russe, anglais, ukrainien, OTTIAQ, certified translator english, russian, ukrainian, french, espagnol, ...
6
Hanna Voloshyna
Hanna Voloshyna
Native in orosz Native in orosz, ukrán Native in ukrán
english, french, russian, ukrainian, translation, law, legal, subtitles, subtitling, localisation, ...
7
Andriy Lapin
Andriy Lapin
Native in orosz Native in orosz, ukrán Native in ukrán
english, russian, ukrainian, legal, contracts, law, technical, localization, linguistics, translation, ...
8
Ilona Molyavchyk
Ilona Molyavchyk
Native in orosz Native in orosz, ukrán Native in ukrán
Ukrainian, Russian, English, art, marketing, social media, fashion, Real Estate, retail
9
Larysa Maslova
Larysa Maslova
Native in orosz Native in orosz
ArraySzleng, Zene, Főzés / konyha, Mozi, film, TV, dráma, ...
10
Olga Korlevic
Olga Korlevic
Native in orosz Native in orosz
translations from english into russian, translations from russian into english, translations from french into russian, translations from russian into french, translations from english into french, translations from french into english
11
Alina Barrow
Alina Barrow
Native in orosz Native in orosz
traducteur russe, english to russian translator, english to russian interpreter in toulouse, russian translator toulouse, traducteur interprète russe anglais francaise freelance à toulouse, aviation, aircraft manual, helicopter manual, launch campaign, launch vehicle, ...
12
Natalia Postrigan
Natalia Postrigan
Native in orosz Native in orosz
Tourism, Travel, Investments, Securities, Human Resources, HR, computers, Government, Politics, Cosmetics, ...
13
Tatiana Rostovtseva
Tatiana Rostovtseva
Native in orosz (Variant: Standard-Russia) Native in orosz
ArrayOktatás / pedagógia, Turizmus és utazás, Mozi, film, TV, dráma, Menedzsment, ...
14
Angelina Galanska
Angelina Galanska
Native in bolgár Native in bolgár, angol Native in angol
English into Bulgarian; Bulgarian into English, certified translations for USCIS, имиграционни преводи от български в САЩ, French into English, Bulgarian Conference Interpreter, Simultaneous Interpreter, DOJ interpreter, State Department Interpreter, Over the phone Interpreter, Video Interpreter Bulgarian into English, ...
15
Maryna Guba
Maryna Guba
Native in orosz Native in orosz, ukrán Native in ukrán, angol (Variants: British, US) Native in angol
corporate, academic, research, immigration, documents, certificates, marriage, medicine, clinical, pharmaceutical, ...
16
Irina Morgan
Irina Morgan
Native in orosz Native in orosz, angol (Variant: British) Native in angol
Ukrainian, Russian, simultaneous, translation, interpreting, politics, military, medical, legal, science, ...
17
Kirsty Stuart
Kirsty Stuart
Native in angol (Variant: British) Native in angol
english, russian, french, spanish, translation, law, business, finance, development, human rights, ...
18
Ivan Petrov
Ivan Petrov
Native in orosz Native in orosz, angol Native in angol
Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
19
Mark Youngman
Mark Youngman
Native in angol Native in angol
Russia, Russian, social sciences, security, terrorism, politics, international relations, translation, editing, research, ...
20
Ines Burrell
Ines Burrell
Native in lett Native in lett, orosz Native in orosz
Advertising, agriculture, animal kingdom, arts, communications, cooking, crafts&hobbies, design, education, entertainment, ...


A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,451,700összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.