Freelance translators » orosz - angol » Társadalomtudományok » Page 1

Below is a list of orosz - angol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Társadalomtudományok field. A jobb oldalon választhat egy szűkebb területet.

443 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Nota Bene Team
Nota Bene Team
Native in lengyel Native in lengyel, ukrán Native in ukrán
translations, job for freelancers, proofreading, Checking/editing, Russian, English, Dubbing, Localization
2
Andrejs Gorbunovs
Andrejs Gorbunovs
Native in orosz Native in orosz, lett Native in lett
Latvian, Latvian translator, English to Latvian translator, native Latvian, Latvian translation, Latvian to English, Latvia translator, Latvia translate, Latvian language, English to Latvian, ...
3
Nick Filatov (Mikalai Filatau)
Nick Filatov (Mikalai Filatau)
Native in orosz Native in orosz, belorusz Native in belorusz
electrical engineering, electronics, boilers, machinery, pumps, agriculture, tractors, legal, contracts, marketing, ...
4
Alla Lushnikova-Abbott
Alla Lushnikova-Abbott
Native in orosz (Variant: Standard-Russia) Native in orosz
Russian, Ukrainian, Hungarian, Farsi, medical, health care, legal, general, history, tourism, ...
5
Yulia Fironova
Yulia Fironova
Native in orosz 
russian translation, ukrainian translation, english translation, IT, law, finance, business, medicine, localization, website translation, ...
6
Michael Entin
Michael Entin
Native in angol Native in angol
Keywords for search engine: law, legal, documents, birth, marriage, divorce, adoption, certificates, copyright, patents, ...
7
Kathy Stackhouse
Kathy Stackhouse
Native in angol Native in angol
legal, law, contracts, business, banking, finance, nuclear, software, environmental, medicine, ...
8
Sergey Strakhov
Sergey Strakhov
Native in orosz Native in orosz, ukrán Native in ukrán
Science & Technology, Business & Commercial Information, HTML & Websites, Subtitling, Lokalization, Transcreation, Prose & Poetry
9
Mariusz Kuklinski
Mariusz Kuklinski
Native in lengyel Native in lengyel
investment banking, gas, oil, energy, economics, transfer of technology, social sciences, higher education
10
Yulia Rose
Yulia Rose
Native in német Native in német, orosz Native in orosz
ArrayPszichológia, Orvosi: Egészségügy, Újságírás, Történelem, ...
11
TradRus
TradRus
Native in orosz (Variant: Standard-Russia) Native in orosz
Переводы с русского на испанский, переводы с испанского на русский, переводы с каталонского на русский, переводы с русского на каталонский, профессиональный русский переводчик в Испании, профессиональный русский переводчик в Барселоне, профессиональный русский переводчик в Каталонии, traducciones profesionales español-ruso, traducciones técnicas español-ruso, traducciones turísticas al ruso, ...
12
Svetlana Bakunova
Svetlana Bakunova
Native in orosz Native in orosz
ArrayOrvosi: Egészségügy, Nemzetközi szervezetek/fejlesztés/kooperáció
13
vchilcote
vchilcote
Native in orosz Native in orosz
ArrayTörténelem, Turizmus és utazás, Antropológia, Oktatás / pedagógia, ...
14
Tigranuhi Khachatryan
Tigranuhi Khachatryan
Native in örmény Native in örmény, spanyol (Variants: Latin American, Ecuadorian , Uruguayan, Argentine, Standard-Spain) Native in spanyol, orosz (Variant: Standard-Russia) Native in orosz
ArrayNemzetközi szervezetek/fejlesztés/kooperáció, Menedzsment, Kozmetika, szépség, Újságírás, ...
15
Elena Venedictova
Elena Venedictova
Native in orosz Native in orosz
translate spanish to english, translate from spanish into english, translate to spanish, russian to english, russian english translation, translate from russian to english, translator russian to english, translate english to russian, english russian translation, translate from english to russian, ...
16
Alexandra Malakhova
Alexandra Malakhova
Native in angol (Variant: UK) Native in angol, orosz (Variant: Standard-Russia) Native in orosz
Russian subtitles, English, English subtitles, German, marketing, politics, art, tourism, translation, editing, ...
17
daniel gwire
daniel gwire
Native in angol Native in angol
business, technology, literature, humanities, IT, law, medicine, health
18
Andriy Yasharov
Andriy Yasharov
Native in orosz (Variant: Standard-Russia) Native in orosz, ukrán (Variant: Standard-Ukraine) Native in ukrán
academic article, article, bilingual texts, birth certificate translation, brochure, business, business translation, certificate of analyses, certificates of analyses, certified translator, ...
19
Ravindra Godbole
Ravindra Godbole
Native in maráthi Native in maráthi, angol Native in angol
engineering, chemical, pharmaceutical, patents, scientific, commercial, finance, medical, software
20
Vladimir Dubisskiy
Vladimir Dubisskiy
Native in orosz Native in orosz, ukrán Native in ukrán
Russian translations in Texas, Ukrainian translations in the USA, Experienced Technical Translator, Petroleum, Upstream, Downstream, Onsite, Texas translator, Notary and translator, Translation from English into Russian, ...


A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,453,400összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.