Freelance translators » orosz - angol » Egyéb » Szólások / mondások / közmondások » Page 1

Below is a list of orosz - angol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Egyéb: Szólások / mondások / közmondások field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

55 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Iosif JUHASZ
Iosif JUHASZ
Native in magyar (Variants: Transylvania, Hungary) Native in magyar, román (Variants: Moldovan, Transylvanian, Romania) Native in román
 		translation of personal and official documents, personal documents, documents, sworn translations, cluj, kolozsvar, transilvania, transylvania, erdely, juhasz, ...
2
Rustam Nasyrov
Rustam Nasyrov
Native in orosz (Variant: Standard-Uzbekistan) Native in orosz
 		professional english to russian translator & interpreter, english to uzbek translator, french-uzbek translator, technical, medical, medicine, government, business, finance, political, ...
3
Justin Browne
Justin Browne
Native in angol Native in angol
 		Bosnian to English, Croatian to English, Serbian to English, Serbo-Croat to English, BCS, translator, proofreading, native english speaker, translation services, interpreter, ...
4
Petr Burov
Petr Burov
Native in angol (Variant: British) Native in angol, orosz Native in orosz
 		russian, english, history, historical translation, literary translation, interpreting, proofreading, localization, Edinburgh, Scotland, ...
5
Manuela Vittorelli
Manuela Vittorelli
Native in olasz Native in olasz
 		English, French, Italian, Pharmacology, Medicine, Neurology, Arts, Film History, Film restoration, Cycling, ...
6
Vsevolod Radkevich
Vsevolod Radkevich
Native in orosz Native in orosz, belorusz Native in belorusz
 		ArrayÉpítészet, Szólások / mondások / közmondások, Nevek (személyek, vállalatok), Szleng, ...
7
Kristi Hyllekve
Kristi Hyllekve
Native in angol (Variants: British, UK, US, Australian, Canadian, New Zealand) Native in angol
 		Editor, writer, content writer, copywriter, cultural awareness, cultural intelligence consultant, blogs, writing video scripts, SEO, website audit, ...
8
JW Narins
JW Narins
Native in orosz Native in orosz, angol Native in angol
 		Russian, English, copywriting, proofreading, proofing, editing, editorial, Ukrainian, literature, prose, ...
9
Galina Rupchanska
Galina Rupchanska
Native in bolgár Native in bolgár
 		bulgarian, english, czech, german, polish, trados, translation, voice, voiceover, specialist, ...
10
Aleksandra Plis
Aleksandra Plis
Native in orosz Native in orosz
 		ArrayFőzés / konyha, Építészet, Szólások / mondások / közmondások, Szleng, ...
11
GoTrans
GoTrans
Native in angol Native in angol
 		MT
12
Angelina Kovaleva
Angelina Kovaleva
Native in angol (Variant: US) Native in angol
 		Russian, English, Russian-English translation, Russian into English translation, Russian into English, Russian-English, editing, English editing, proofreading, Russian into English proofreading, ...
13
Anna Robesson
Anna Robesson
Native in francia Native in francia
 		French, English, Spanish, translation, Subtitling
14
Dmitry Sinitsyn
Dmitry Sinitsyn
Native in orosz Native in orosz
 		ArrayFotó/képfeldolgozás (és grafikai művészetek), Szólások / mondások / közmondások
15
Justin Watkins
Justin Watkins
Native in angol (Variants: British, UK, US) Native in angol
 		Burmese, Myanmar, Chinese, Russian, linguistics, development
16
Sam Pinson
Sam Pinson
Native in angol (Variant: US) Native in angol
 		Russian, English, translation, Russian translation, English translation, translator, editing, proofreading, SDL Trados, Lingvo X3, ...
17
Astrid Pino Rodríguez
Astrid Pino Rodríguez
Native in spanyol Native in spanyol
 		spanish, english, localization, german, austrian, castilian, russian, transcreation, audiovisual, subtitling, ...
18
bububu
bububu
Native in orosz (Variant: Standard-Russia) Native in orosz
 		English into Russian translator, English into Russian translation, translation, translator, technical, general, engineering, government, metrology, automation, ...
19
dveksl
dveksl
Native in orosz Native in orosz, angol Native in angol
 		computers, law, contracts, pharmaceuticals, medical, history, politics, technical, social science, linguist, ...
20
David Knowles
David Knowles
Native in angol Native in angol
 		computing, contract law, technical, current affairs, politics, music, websites


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége

Munka meghirdetése »

orosz - angol fordítók a következő szakterületre:

Egyéb

« További szakterületek megjelenítése

Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters

orosz - angol freelance interpreters
angol to orosz freelance translators
angol to orosz freelance interpreters

A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,449,600összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.