Freelance translators » orosz - angol » Művészet/irodalom » Page 1

Below is a list of orosz - angol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Művészet/irodalom field. A jobb oldalon választhat egy szűkebb területet.

387 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Word Edge
Word Edge
Native in hindi (Variants: Khariboli, Indian) Native in hindi
Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
2
Susanna Tadevosyan
Susanna Tadevosyan
Native in örmény (Variant: Eastern) Native in örmény
Armenian English translator, English Armenian translator, editor, trans-creation, technical translation, copy editing, punctual, high quality, native Armenian translations, legal translations, ...
3
George I.
George I.
Native in orosz (Variant: Standard-Russia) Native in orosz, grúz (Variant: Standard-Georgia) Native in grúz
English-Russian translation, English-Georgian translation, Russian-Georgian translation, Georgian-Russian translation, Russian-English translation, English-Russian proofreading, English-Georgian proofreading, Russian-Georgian proofreading, Georgian-Russian proofreading, Russian-English proofreading, ...
4
RuTranslation
RuTranslation
Native in orosz (Variant: Standard-Russia) Native in orosz
Russian translation, web-site localization, technical translation, professional translation, translation company, high-quality translation, Russian language partner, Russian partner, DTP specialists, DTP, ...
5
ksilvestro
ksilvestro
Native in orosz (Variant: Standard-Russia) Native in orosz, ukrán (Variant: Standard-Ukraine) Native in ukrán
ArrayFőzés / konyha, Folklór, Nyelvészet, Költészet és irodalom, ...
6
Pavel Silenchuk
Pavel Silenchuk
Native in orosz Native in orosz
movie, film, dub, dubbing, subtitling, sub, subtitle, voiceover, voice-over, voice over, ...
7
Alexandra Malakhova
Alexandra Malakhova
Native in angol (Variant: UK) Native in angol, orosz (Variant: Standard-Russia) Native in orosz
Russian subtitles, English, English subtitles, German, marketing, politics, art, tourism, translation, editing, ...
8
Jack Mills
Jack Mills
Native in angol Native in angol
English, French, Russian, Spanish, anglais, français, russe, espagnol, английский, русский, ...
9
stephen charles frauzel
stephen charles frauzel
Native in angol Native in angol
russian, english, italian, french, translator, editor, O&G, Oil and Gas, Energy, Marketing, ...
10
Ian Mansbridge
Ian Mansbridge
Native in angol Native in angol
Italian, Russian, translator, interpreter, interpreting, translation, conference, professional, honest, Cardiff, ...
11
Samantha Payn
Samantha Payn
Native in angol (Variant: British) Native in angol
fast service, accurate translation, cost effective service, insurance, reinsurance, music, arts, literature, tourism, переводчик-специалист, ...
12
Sergei Vasin
Sergei Vasin
Native in orosz Native in orosz
English-Russian, English, Russian, translation, proofreading, website localization, website translation, software localization, accessories, accounting documentation, ...
13
Nathalie Reuzé
Nathalie Reuzé
Native in francia (Variant: Standard-France) Native in francia
Russian, English, French, Engineering, Space, Legal, Translation, CNRS, Grenoble, Ministere des Affaires Etrangeres, ...
14
Alla Lushnikova-Abbott
Alla Lushnikova-Abbott
Native in orosz (Variant: Standard-Russia) Native in orosz
Russian, Ukrainian, Hungarian, Farsi, medical, health care, legal, general, history, tourism, ...
15
Irina Solodova
Irina Solodova
Native in orosz (Variant: Standard-Russia) Native in orosz
Russian, English, contract, cosmetics, biology, linguistics, PhD, translation, education, ecology, ...
16
celiacheung85
celiacheung85
Native in kínai Native in kínai, angol Native in angol
chinese, general, business, legal, localization, technical
17
Stephen Mason
Stephen Mason
Native in angol Native in angol
ArrayKöltészet és irodalom, Nevek (személyek, vállalatok)
18
Kristi Hyllekve
Kristi Hyllekve
Native in angol (Variants: US, Australian, Canadian, New Zealand, British, UK) Native in angol
Editor, writer, content writer, copywriter, cultural awareness, cultural intelligence consultant, blogs, writing video scripts, SEO, website audit, ...
19
julie08065
julie08065
Native in angol (Variants: US, British) Native in angol, orosz (Variant: Standard-Russia) Native in orosz
Russian, Hebrew, Azerbaijani, Spanish, Italian, French, English, legal, medical, technical, ...
20
Elene P.
Elene P.
Native in grúz Native in grúz, orosz Native in orosz
Georgian, Russian, French, English, Italian, Spanish, accuracy, reliability, translation, health, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,453,500összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.