Freelance translators » orosz - angol » Művészet/irodalom » Page 3

Below is a list of orosz - angol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Művészet/irodalom field. A jobb oldalon választhat egy szűkebb területet.

288 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in
41
Mariam Mkheidze
Mariam Mkheidze
Native in grúz Native in grúz, orosz Native in orosz
 		English, Georgian, Russian, Translation, Proofreading, subtitling,
42
Sally Tale
Sally Tale
Native in ukrán (Variant: Standard-Ukraine) Native in ukrán, orosz Native in orosz
 		Ukrainian, English, Russian, translation, art, cinema, video games
43
Petr Matsulevich
Petr Matsulevich
Native in belorusz Native in belorusz, orosz Native in orosz
 		ArrayMűvészet/irodalom
44
Inna Sidelnikova
Inna Sidelnikova
Native in orosz (Variants: Standard-Russia, Standard-Ukraine, Standard-Belarus) Native in orosz
 		Professional Translator, English-Russian-German Translation, Fast Translation Services, High-Quality Translation, Website Translation, HTML Translation, PHP Translation, WordPress Translation, Tilda Translation, Wix Translation, ...
45
Ilya Turgenev
Ilya Turgenev
Native in orosz Native in orosz
 		english, russian, general translation, translation, translator, copywriting, copywriter, low rates, good quality
46
Natalia Pashkovskaya
Natalia Pashkovskaya
Native in orosz Native in orosz
 		Технический перевод, машиностроение, кузов вагона, вагон, тележка, традос, чертеж, технология, инструкция, руководство, ...
47
Yulia Khodyakova
Yulia Khodyakova
Native in orosz (Variant: Standard-Russia) Native in orosz
 		ArrayTextilek / ruházat / divat
48
Yavor Popov
Yavor Popov
Native in bolgár Native in bolgár, angol Native in angol
 		bulgarian, english, russian, various, general, services,
49
Justin Browne
Justin Browne
Native in angol Native in angol
 		Bosnian to English, Croatian to English, Serbian to English, Serbo-Croat to English, BCS, translator, proofreading, native english speaker, translation services, interpreter, ...
50
Lucy Daghorn
Lucy Daghorn
Native in angol Native in angol
 		Spanish, Russian, translation, transcription, subtitling, journalism, marketing, legal, financial
51
Roman Lososovskij
Roman Lososovskij
Native in angol Native in angol
 		ArrayNevek (személyek, vállalatok), Szleng, Főzés / konyha
52
Sergei Rioumin
Sergei Rioumin
Native in orosz (Variants: Standard-Russia, Standard-Latvia) Native in orosz
 		IT, PC, Russian law, politics, terrorism, military, international relations, security, literary translations, books, ...
53
Sara Noss
Sara Noss
Native in angol (Variants: British, UK, US, Canadian) Native in angol
 		French to English, Russian to English, Spanish to English, German to English, Art, Literature, Poetry, Media, Social Sciences, Cuisine, ...
54
J.E.Sunseri
J.E.Sunseri
Native in angol (Variant: US) Native in angol
 		translation, editing, proofreading, Russian literary translator, russian to english translator literature translation, literary translator, literary translation, literary adaptation, beekeeping, apiary, ...
55
Felix Brychcy
Felix Brychcy
Native in német (Variants: South Tyrol (Italy), Austrian, Bavarian, Germany) Native in német
 		translation, professional, high quality, quick, swift, precise, accurate, good style, law, legal, ...
56
Astrid Pino Rodríguez
Astrid Pino Rodríguez
Native in spanyol Native in spanyol
 		spanish, english, localization, german, austrian, castilian, russian, transcreation, audiovisual, subtitling, ...
57
Pervane Kerimova
Pervane Kerimova
Native in azeri Native in azeri, török Native in török
 		Turkish, English, Azerbaijani, Russian, contracts, reports, certificates, correspondences, science, technology, ...
58
Nikita Budreiko
Nikita Budreiko
Native in orosz Native in orosz, ukrán Native in ukrán
 		english, russian, ukrainian, translation, internet, software, hospitality, tourism, education
59
Ivan Chaikovskyi
Ivan Chaikovskyi
Native in ukrán Native in ukrán, orosz Native in orosz
 		ukrainian, translation, proofreading, english, russian
60
Elena Smerichevskaya
Elena Smerichevskaya
Native in ukrán Native in ukrán, orosz Native in orosz
 		ArrayNyelvészet


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége

Munka meghirdetése »

orosz - angol fordítók a következő szakterületre:

Művészet/irodalom

« További szakterületek megjelenítése

Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters

orosz - angol freelance interpreters
angol to orosz freelance translators
angol to orosz freelance interpreters

A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,449,200összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.