Freelance translators » orosz - cseh » Egyéb » Építés / Építőmérnöki » Page 1

Below is a list of orosz - cseh szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Egyéb: Építés / Építőmérnöki field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

10 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Marina Vergara
Marina Vergara
Native in cseh Native in cseh, orosz Native in orosz
 		traductor, intérprete, checo, ruso, espaňol, переводчик, русский, чешский, испанский, překladatel, ...
2
Marcela Žihlová
Marcela Žihlová
Native in cseh (Variant: Standard-Czech) Native in cseh
 		Czech, English, Russian, translator, translate, translation, freelance, freelancer, sworn, court-appointed, ...
3
Lenka Davídková
Lenka Davídková
Native in cseh Native in cseh
 		building, industry, enviroment, automotive, german, russian, slowak, czech, translation, interpretation, ...
4
Michal Cinciala
Michal Cinciala
Native in cseh (Variant: Standard-Czech) Native in cseh, japán (Variant: Standard-Japan) Native in japán
 		czech translations, slovak translations, translations, localization, Czech, Slovak, Russian, Polish, Slovenian, Trados, ...
5
Vladimir Alekseev, MCIL
Vladimir Alekseev, MCIL
Native in orosz Native in orosz
 		Academy of Sciences, accounting statements, addendum, ADR, ADS, aerodynamics, agreement, agency agreement, AGM, aircraft engineering, ...
6
Anna Nadvornikova-Hradil
Anna Nadvornikova-Hradil
Native in cseh 
 		Technical documents, engineering, manuals, computers; business, Economics, Law, Administration; Education
7
Jan Rajmon
Jan Rajmon
Native in cseh 
 		certified translator, Trados, 25 years experience, technology, law, computers, machinery
8
gajane kirinovicova
gajane kirinovicova
Native in cseh 
 		czech, italian, russian, english, slovak, technical translation,
9
Slavomil Paulik
Slavomil Paulik
Native in szlovák (Variant: Czech) 
 		Slovak, Slovakia, Czech, Czech Republic, subtitler, translator, translation, subtitling, engineering, IT, ...
10
Julia Ilina
Julia Ilina
Native in angol (Variant: UK) Native in angol, orosz (Variant: Standard-Russia) Native in orosz
 		English, german, french, spanish, arabic, armenian, belorusian, bulgarian, hungarian, vietnamese, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége

Munka meghirdetése »


Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters

orosz - cseh freelance interpreters
cseh to orosz freelance translators
cseh to orosz freelance interpreters

A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,449,600összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.