Freelance translators » orosz - katalán » Társadalomtudományok » Page 1

Below is a list of orosz - katalán szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Társadalomtudományok field. A jobb oldalon választhat egy szűkebb területet.

5 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
TradRus
TradRus
Native in orosz (Variant: Standard-Russia) Native in orosz
Переводы с русского на испанский, переводы с испанского на русский, переводы с каталонского на русский, переводы с русского на каталонский, профессиональный русский переводчик в Испании, профессиональный русский переводчик в Барселоне, профессиональный русский переводчик в Каталонии, traducciones profesionales español-ruso, traducciones técnicas español-ruso, traducciones turísticas al ruso, ...
2
Alexis & Teresa Bulnes de Romanov
Alexis & Teresa Bulnes de Romanov
Native in orosz Native in orosz, spanyol Native in spanyol
перевод испанский, немецкий, каталонский, нидерландский, английский, русский, польский, португальский, переклад іспанська, німецька, ...
3
Begoña Eladi
Begoña Eladi
Native in katalán (Variant: Central) Native in katalán, spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol
Books, literature, advertising, copywriting, automotive, medical, technical, cooking, website, travel, ...
4
Ariadna Martin
Ariadna Martin
Native in spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol, katalán Native in katalán
Law, Insurance, Business and Marketing, Biodiversity and Environment, Renewable energies, Cosmetics, Water Treatment, Plastic &, Packing Industry, Sustainable development and cooperation, ...
5
Lurdes Pons
Lurdes Pons
Native in katalán (Variant: Central) Native in katalán, spanyol Native in spanyol
translation, traducción, traducció, tradução, english, spanish, catalan, portuguese, russian, correctora, ...


A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,450,100összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.