Freelance translators » portugál - spanyol » Természettudományok » Pszichológia » Page 1

Below is a list of portugál - spanyol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Természettudományok: Pszichológia field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

75 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Nicolas Penillas
Nicolas Penillas
Native in spanyol 
ArrayTextilek / ruházat / divat, Pszichológia, Szólások / mondások / közmondások, Fotó/képfeldolgozás (és grafikai művészetek), ...
2
MONICA ARMANDO
MONICA ARMANDO
Native in portugál Native in portugál
ArrayBiztonság, Pszichológia, Orvosi: Egészségügy, Orvosi: Műszerek, ...
3
Sara Brown
Sara Brown
Native in angol Native in angol, spanyol Native in spanyol
ArrayPszichológia, Kozmetika, szépség, Orvosi: Egészségügy, Orvosi: Kardiológia, ...
4
sandra carrazzoni
sandra carrazzoni
Native in spanyol (Variant: Latin American) Native in spanyol
Spanish, pharmacology, medicine, biology, legal texts, telecommunications, agreements, contracts, doctor´s information, food, ...
5
THAIS PEREIRA GOMES
THAIS PEREIRA GOMES
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál, arab (Variants: Lebanese, Syrian) Native in arab
portuguese, medical, business, marketing, computers, technology, software, localization
6
Letícia Cabral
Letícia Cabral
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál
portuguese, english, spanish, games, medical, technical, localization, proofreader
7
Miquel Gomez Besos
Miquel Gomez Besos
Native in katalán (Variants: Oriental, Valencian) Native in katalán, spanyol Native in spanyol
Spanish, Catalan, Esperanto, German, English, Portuguese, French, Italian. Culture, literature, videogames, ...
8
Adriana Dominguez
Adriana Dominguez
Native in spanyol (Variant: Argentine) Native in spanyol
ArrayOrvosi: Gyógyszerek, Orvosi: Egészségügy, Orvosi (általános), Pszichológia, ...
9
Bruno Garzim
Bruno Garzim
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál
ArrayPszichológia, Táplálkozás, Orvosi: Gyógyszerek, Orvosi: Kardiológia, ...
10
Verena Pinheiro
Verena Pinheiro
Native in portugál Native in portugál
Português, localização, literatura, engenharia, finanças.
11
martha cardoso moreira lima
martha cardoso moreira lima
Native in portugál Native in portugál, spanyol Native in spanyol
ArrayÉpítészet, Zene, Pszichológia
12
Juan Herrera
Juan Herrera
Native in spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol
English, French, German, Italian, Portuguese, specialised translator, technical, scientific, railway technology, computing, ...
13
Judith Armele
Judith Armele
Native in spanyol (Variants: Uruguayan, Mexican) Native in spanyol
Portuguese, english, aviation, finance, psychology, literature, compliance, education
14
Beatriz Lessa
Beatriz Lessa
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál
Brazilian Portuguese, Spanish, English, Portuguese, translator, Brazilian Portuguese translator, Spanish translator, English translator, Portuguese to English translator, Spanish to English translator, ...
15
Elise Hendrick
Elise Hendrick
Native in angol Native in angol, német Native in német, spanyol (Variants: Chilean, Latin American) Native in spanyol
legal, commercial, technical, Recht, Medizin, Technik, Wirtschaft, Handel, medicine, medical, ...
16
Marisol Garcia
Marisol Garcia
Native in spanyol Native in spanyol, portugál Native in portugál
Spanish, English, Portuguese, Spain, LATAM, Latin America, Brazil, Portugal, EU Spanish, translation, ...
17
Sandra Tapia
Sandra Tapia
Native in spanyol (Variants: Latin American, Mexican) Native in spanyol
ArrayPszichológia, Média / multimédia, Zene, Orvosi (általános), ...
18
Marco Fernandes
Marco Fernandes
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál
Portuguese, environmental, nuclear, corporate, cement, mortar, sewage, social responsibility, engineering, physics, ...
19
Maikon Delgado
Maikon Delgado
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál
Portuguese, Brazilian, Brazilian Portuguese, Spanish, Latin American Spanish, Iberian Spanish, French, interpretação, interpreting, business, ...
20
patmiguel
patmiguel
Native in spanyol Native in spanyol, portugál Native in portugál
ArrayKozmetika, szépség, Táplálkozás, Pszichológia, Textilek / ruházat / divat, ...


A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,450,300összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.