Freelance translators » português para espanhol » Outra » Esportes/forma física/recreação » Page 1

Below is a list of português para espanhol tradutores freelancers especializando-se traduções na área Outra: Esportes/forma física/recreação. Para obter mais campos de busca, tente a busca avançada clicando no link à direita.

80 de resultados (associados ProZ.com - pagantes)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Francesca Bassi
Francesca Bassi
Native in italiano (Variants: Venetian, Roman / Romanesco, Emiliano-Romagnolo, Neapolitan, Swiss , Florentine, Sicilian, Tuscan / Toscano, Standard-Italy, Apulian) Native in italiano, espanhol (Variants: Argentine, Standard-Spain, Uruguayan, Canarian, Cuban) Native in espanhol
EUROPEAN PORTUGUESE, ESPAÑOL, SPANISH, TOURISM, TRAVEL, FOOD, CONTRACT, LEGAL, ITALIAN, ITALIANO, ...
2
Karinemm
Karinemm
Native in inglês Native in inglês, português Native in português, espanhol Native in espanhol
Technical, translation, technical translation, engineering translation, machines manuals translation, mechatronic engineering translation, mechanical engineering, electrical engineering translation, hydraulic engineering translation, software engineering translation, ...
3
Andrea Bronchalo
Andrea Bronchalo
Native in espanhol (Variant: Standard-Spain) Native in espanhol
portuguese, english, french, spanish, european spanish, translator, translation, translation services, proofreading, editing, ...
4
Yolanda Sánchez
Yolanda Sánchez
Native in espanhol (Variant: Standard-Spain) Native in espanhol, português (Variant: European/Portugal) Native in português
Traducciones jurídicas, técnicas, salud, ciencias, informática, publicidad, turismo, literatura, trascripciones
5
Lorena C. Dornelas
Lorena C. Dornelas
Native in português (Variant: Brazilian) Native in português
translation, translator, editing, subtitling, proofreading, revision, review, technology, mt post-editing, linguistic review, ...
6
Jairo Dorado Cadilla
Jairo Dorado Cadilla
Native in galego Native in galego, espanhol (Variant: Standard-Spain) Native in espanhol
translation, translator, interpretation, interpreting, simultaneous, consecutive, English, Galician, Spanish, Bosnian, ...
7
Juan Manuel García
Juan Manuel García
Native in espanhol Native in espanhol, catalão Native in catalão
traducción inglés español, English-Spanish translation, localización, localisation
8
Larissa Rojo Godinez
Larissa Rojo Godinez
Native in espanhol (Variants: Latin American, US, Colombian, Mexican) Native in espanhol
ArrayComputadores: software, Computadores: sistemas, redes, Medicina: farmacêutica, Medicina: Assistência médica, ...
9
Carlos André de Moraes
Carlos André de Moraes
Native in português Native in português
portuguese, french, spanish, healthcare, tourism, psychology, marketing, ngo, games
10
Nancy Cortell
Nancy Cortell
Native in inglês Native in inglês, espanhol Native in espanhol
English, Latam and European Spanish, novels
11
patmiguel
patmiguel
Native in espanhol Native in espanhol, português Native in português
ArrayArtigos têxteis/vestuário/moda, Transporte/frete/carregamento, Manufatura, Agricultura, ...
12
marielalarrosa
marielalarrosa
Native in espanhol (Variants: Standard-Spain, Argentine) Native in espanhol
spanish, translation, localization, transcreation, copywriting, english, portuguese, french, subtitling, proofreading, ...
13
Alejandra Vuotto
Alejandra Vuotto
Native in espanhol Native in espanhol
interpretación remota, RSI, interpretación simultánea, intérprete portugués, portugués<>español, interpretación simultánea portugués<>español, Interpretação simultânea português <>espanhol, traduções português<> espanhol, cinema, video, ...
14
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in árabe Native in árabe
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
15
Felipe Zambon
Felipe Zambon
Native in português Native in português
IT, medical, computer, translation, editing, subtitling, software, localization, interpreter.
16
ezpz
ezpz
Native in inglês (Variants: British, US, UK, Canadian) Native in inglês, espanhol (Variants: Latin American, Standard-Spain) Native in espanhol
native, english, spanish, catalan, french, portuguese, inglés, español, castellano, catalán, ...
17
Bruno Dutra
Bruno Dutra
Native in português (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in português
Portuguese, PT, port, português, Nietzsche, Timecoding, Guitar, Guitars, Music, Philosophy, ...
18
Rafael Porlan
Rafael Porlan
Native in espanhol Native in espanhol
cognitive debriefing, medicine, drugs, pharmacy, history, localisation, IT, hardware, psychology, education, ...
19
Martijn Kraal
Martijn Kraal
Native in holandês Native in holandês, dinamarquês Native in dinamarquês
translation services, professional translations, accuracy, reliable, competitive pricing, Bolivia, id est translations, spanish, transcription
20
Douglas Caetano
Douglas Caetano
Native in português (Variant: Brazilian) Native in português
English, Portuguese, Technology, Arts, Localization, Software, Automotive, Music, Literary, Agriculture, ...


Anuncie um trabalho de tradução ou interpretação

  • Receba orçamentos de tradutores profissionais do mundo inteiro
  • 100% gratuito
  • A maior comunidade de tradutores e intérpretes do mundo



Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,450,100pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.