Freelance translators » portugál - olasz » Társadalomtudományok » Fotó/képfeldolgozás (és grafikai művészetek) » Page 1

Below is a list of portugál - olasz szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Társadalomtudományok: Fotó/képfeldolgozás (és grafikai művészetek) field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

16 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Riccardo Schiaffino
Riccardo Schiaffino
Native in olasz (Variant: Standard-Italy) Native in olasz
software translation, localization, internationalization, legal translation, scientific translation, translation quality, language engineering, language consulting, engineering, quality assurance, ...
2
Alessandra Armenise
Alessandra Armenise
Native in olasz Native in olasz
Italian, Portuguese, French, English, theatre, subtitles, corporate, literature, localization, manuals, ...
3
Massimiliano Rossi
Massimiliano Rossi
Native in olasz Native in olasz
translations, italian, portuguese, english, spanish, marketing, communication, advertising, architecture, design, ...
4
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in arab Native in arab
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
5
Ana Rita Simões
Ana Rita Simões
Native in portugál Native in portugál
Translation, traduzione, english, portuguese, italian, portoghese, italiano, inglese, proofreading, transcription, ...
6
Elisa Gazzola
Elisa Gazzola
Native in olasz Native in olasz
Japanese, english, Italian, translation, transcription, proofreading
7
Claudia Carroccetto
Claudia Carroccetto
Native in olasz (Variant: Standard-Italy) Native in olasz
es-it, fr-it, en-it, website, siti web, hotels, software, hardware, informatics field, settore informatico, ...
8
Sara Ferraccioli
Sara Ferraccioli
Native in olasz Native in olasz
automotive, mechanics, novel, literature, medical, italian, english
9
Sebina Zisa-Davies
Sebina Zisa-Davies
Native in olasz (Variants: Standard-Italy, Sicilian) Native in olasz
Microbiology, Science, Medical, Clinical.
10
Floriana Sciumbata
Floriana Sciumbata
Native in olasz 
ArrayFelmérések, Matematika és statisztika, Kémia; Kémiatudomány/vegyészet, Biztonság, ...
11
Alicia POP
Alicia POP
Native in francia Native in francia, angol Native in angol
french, english, italian, spanish, portuguese, german, dutch, arabic, japanese, chinese, ...
12
Douglas Merlini
Douglas Merlini
Native in portugál (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in portugál
Legal Translation, Sworn Translation, Legal Translator, Sworn Translator, Law, Legal-Tech, Law-Tech.
13
Frankie Esposito
Frankie Esposito
Native in angol (Variant: British) Native in angol, olasz (Variant: Standard-Italy) Native in olasz
Portuguese, Italian, English, Automotive, Construction, Architecture, Technology, Finance, Legal, Law, ...
14
Jacopo Guadagno
Jacopo Guadagno
Native in olasz 
Italian, Portuguese, Ireland, Italy, French, Spanish, English, Simultaneous Interpreting, Consecutive Interpreting, Translation, ...
15
Vanessa Calò
Vanessa Calò
Native in olasz (Variants: Standard-Italy, Apulian) 
portuguese, english, french, italian, shipbuilding, tourism, naval, engines, CAT, hôtellerie, ...
16
Valentina Palmieri
Valentina Palmieri
Native in olasz 
English, Portuguese, Italian, French, law, marketing, business, tourism, translator, proofreader, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,454,000összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.