Freelance translators » portugál - olasz » Egyéb » Bor / borászat / bortermelés » Page 1

Below is a list of portugál - olasz szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Egyéb: Bor / borászat / bortermelés field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

21 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Elisa Salemi
Elisa Salemi
Native in olasz Native in olasz
English, Spanish, Italian, Portuguese, TRADOS, media, legal, business, life sciences, medicine, ...
2
Barbara Tellini
Barbara Tellini
Native in olasz Native in olasz
ArrayMezőgazdaság, Művészet, kézművesség, festészet, Energia / energiatermelés, IT (Információtechnológia), ...
3
Francesco Colonna
Francesco Colonna
Native in olasz Native in olasz
Portuguese, English, Italian, law, contracts, technical manuals, personal files, marketing, websites, engeneering, ...
4
oresterome
oresterome
Native in olasz Native in olasz, angol Native in angol
ArrayHaszonállatok / állattenyésztés, Orvosi (általános), Művészet, kézművesség, festészet, Kőolajipar/tudomány, ...
5
Francesca Bernardis
Francesca Bernardis
Native in olasz Native in olasz
Francesca Bernardis, Bernardis Francesca, translation, translator, Italian translator, traduttore inglese, traduttore francese, traduttore portoghese, traduttore tedesco, Italian, ...
6
Laura Tosi
Laura Tosi
Native in olasz Native in olasz
translator, literature, cooking, food and dairy, gastronomy, creativity, transcreation, tourism, cosmetics, beauty, ...
7
Alessandra Meregaglia
Alessandra Meregaglia
Native in olasz Native in olasz
French, English, Italian, Portuguese, Spanish, Fashion, Luxury goods, Watch-making, Design, Tourism, ...
8
Claudio Pagliarani
Claudio Pagliarani
Native in olasz (Variants: Swiss , Emiliano-Romagnolo, Standard-Italy) Native in olasz
ITC, programming, java, html, web publishing, medicine, oncology, cars, automotive, german, ...
9
Anne Savaris
Anne Savaris
Native in olasz Native in olasz, portugál Native in portugál
Portuguese technical translator, Italian technical translator, Law, Legal, Religion, technical, automotive, agronomy, oenology, literature, ...
10
Silvia DC
Silvia DC
Native in olasz Native in olasz
multimedia, software localization, politics.
11
Cianficconi Federica
Cianficconi Federica
Native in olasz Native in olasz
Interprete congressuale, Simultaneous and Consecutive Interpreter, Italian, English, French, Spanish, Translations, Government, Politics, Medical, ...
12
Sabrina Armenise
Sabrina Armenise
Native in olasz Native in olasz
tourism, general, web sites, turismo, english, italian, german, portuguese, inglese, italiano. tedesco, ...
13
Beatrice Borio
Beatrice Borio
Native in olasz 
Italian, German, English, Portuguese, Translation, Revision, Subtitling, Interpreting, Education, Tourism, ...
14
Vanessa Calò
Vanessa Calò
Native in olasz (Variants: Standard-Italy, Apulian) 
portuguese, english, french, italian, shipbuilding, tourism, naval, engines, CAT, hôtellerie, ...
15
Adriana Grigorescu
Adriana Grigorescu
Native in román Native in román
translator, Romanian, Italian, English, Portuguese, technical, mechanical, legal, business, education, ...
16
Ilaria Menchini
Ilaria Menchini
Native in olasz Native in olasz, francia Native in francia
French to Italian translator, SEO translator, Website translator, Italian transcreator, Italian Localization Specialist, Traduttore italiano francese, Traduzioni SEO francese, redattore SEO, Traducteur italien français, Traducteur français italien, ...
17
Igor Romani Fracalossi
Igor Romani Fracalossi
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál, spanyol (Variant: Argentine) Native in spanyol, francia (Variants: Swiss, Standard-France) Native in francia, olasz Native in olasz
ArrayMűvészet, kézművesség, festészet, Internet, e-kereskedelem, Szállítás / fuvarozás, Biztonság, ...
18
Cristina Coda
Cristina Coda
Native in olasz 
Culinary, F&B, food, wine, beverage, tourism, ships, cruise, holiday, resort, ...
19
Ambra Figini
Ambra Figini
Native in olasz (Variant: Standard-Italy) 
Russian, English, Italian, interpreting, translation, traduzione, interpretazione, interpretariato, interprete, business interpreter, ...
20
Enrico Bertacin
Enrico Bertacin
Native in olasz 
italian, english, translation, proofreading, medicine, literature, sports, business, marketing, tourism, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,453,000összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.