Freelance translators » portugál - francia » Művészet/irodalom » Média / multimédia » Page 1
Below is a list of portugál - francia szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Művészet/irodalom: Média / multimédia field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.
42 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
| 1 |
|
Portuguese Translator, subtitling, transcription, brazilian portuguese, english, translation
|
| 2 |
Julou DubléNative in francia (Variant: Standard-France) 
|
French, zoology, journalism, literature, arts, marketing, product, translation, inclusivity, ecology, ...
|
| 3 |
|
ArrayMűvészet, kézművesség, festészet, Nyomtatás és kiadás, Internet, e-kereskedelem, Szállítás / fuvarozás, ...
|
| 4 |
Yves BergougnouxNative in francia (Variants: Belgian, African, Standard-France, Haitian, Canadian, Swiss)
|
business, finance, economic, marketing, cost accounting, analytical accounting, comptabiité analytique, contabilidade analítica, literary, littéraire, ...
|
| 5 |
|
videojogos, casino, poker, gaming, videogames, poquer, gambling, desporto, prospectus, stockmarket, ...
|
| 6 |
|
translation service, service de traduction, serviços de tradução, servicio de traducción, french, français, francês, francés, portuguese, portugais, ...
|
| 7 |
|
chinese, general, business, legal, localization, technical
|
| 8 |
|
french to brazilian portuguese, traducteur français portugais brésilien, français vers le portugais, english to brazilian, TI, TIC, railway, rail, chemins de fer, automotive, ...
|
| 9 |
|
tradução, revisão, português, francês, espanhol, italiano, literatura, poesia, história, sociologia, ...
|
| 10 |
Sricha GuptaNative in angol (Variants: Indian, Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand, Scottish, South African, US South, British, UK, Irish) , hindi (Variants: Indian, Shuddha, Khariboli) 
|
Subtitling, Open and Close Captioning, Time Coding, Transcription, Voiceover, Interpretation, Translation, DTP etc.
|
| 11 |
|
portuguese, french, english, spanish, portuguese native, health and medicine
|
| 12 |
|
portuguese, french, english, social sciences, religion, localization, webediting, desktop publishing, aid cooperation, marketing, ...
|
| 13 |
WISSENative in angol , német
|
ArrayAutomatizálás és robotika, Gyártás, Számítógépek (általános), Szállítás / fuvarozás, ...
|
| 14 |
|
Pharmaceutical, Life Sciences, French, PTBR, English
|
| 15 |
|
ArrayGyártás, Számítógépek (általános), Szállítás / fuvarozás, Telekom(munikáció), ...
|
| 16 |
|
ArrayGyártás, Számítógépek (általános), Szállítás / fuvarozás, Textilek / ruházat / divat, ...
|
| 17 |
Carla Almeida FurtadoNative in portugál (Variants: Brazilian, European/Portugal) , angol , francia (Variants: Standard-France, Canadian)
|
Portuguese, Italian, Spanish, French, Enghish, Spanish, Germany, Computer, IT, Game, ...
|
| 18 |
Cécile A.-C.Native in portugál (Variant: Brazilian) , francia (Variant: Standard-France)
|
Translation, interpretation, simultaneous, continuous, public relations, product distribution, English-French, Portuguese-French, English-Portuguese, French-Portuguese, ...
|
| 19 |
|
ArrayElektronika / villamosmérnöki, Energia / energiatermelés, Műszaki (általános), IT (Információtechnológia), ...
|
| 20 |
|
english, french, computers, technology, software, localization, engineering, tourism, law, legal, ...
|
Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele- Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
- Teljesen ingyenesen
- A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége
Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters
A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.
A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.
A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,443,200összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
