Freelance translators » portugál - angol » Műszaki » Felmérések » Page 1
Below is a list of portugál - angol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Műszaki: Felmérések field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.
68 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
| 1 |
|
international organizations, international development, ong, un, united nations, us national institutes of health, marketing, advertising, business, education, ...
|
| 2 |
|
english, portuguese, computers, it, technology, oil, gas, localization, medical, military, ...
|
| 3 |
|
ArrayFőzés / konyha
|
| 4 |
|
portuguese, eglish, technology, software, marketing, market research, politics, engineering, banking, accounting, ...
|
| 5 |
|
brazilian portuguese, portuguese, marketing, tourism, english version, interpreting, academic, certificates, general, fashion, ...
|
| 6 |
|
contract law, decree law, certificate, clause, real estate -
lei, Decreto-Lei, contrato, anexo, clausula
|
| 7 |
|
ArrayTextilek / ruházat / divat, Fotó/képfeldolgozás (és grafikai művészetek), Média / multimédia
|
| 8 |
|
english, portuguese, translator, subtitling, sports, articles, football, religion, videogames, TV, ...
|
| 9 |
|
videojogos, casino, poker, gaming, videogames, poquer, gambling, desporto, prospectus, stockmarket, ...
|
| 10 |
|
Marketing research, advertising, travel and hospitality, sociology, politics, reliable and fast service, tourism, survey, research, life sciences, ...
|
| 11 |
|
Spanish, pharmacology, medicine, biology, legal texts, telecommunications, agreements, contracts, doctor´s information, food, ...
|
| 12 |
|
translation, editing, proofreading, review, english, portuguese, subtitles, subtitling, transcreation, transcription, ...
|
| 13 |
Mario LaimaNative in portugál  , angol  , dán (Variants: Standard (rigsdansk), Jutlandic)
|
science, medical, IT, communications, software, patents, geology, biology, general, automotive, ...
|
| 14 |
|
Brazilian, Brasileiro, Portuguese, Português, English, Inglês, Interpreter, Intérprete, Locução, Brazil, ...
|
| 15 |
|
legal, financial, RH, marketing, communication, technical
|
| 16 |
|
ArrayMédia / multimédia
|
| 17 |
Alda LimaNative in portugál (Variant: Brazilian)
|
translate english to portuguese, literary translator, book translator, game translator, interactive game translator, interactive stories translator, portuguese, português, brazilian, brazil, ...
|
| 18 |
|
Brazilian, Brasileira, Portuguese, Português, English, Inglês, Interpreter, Intérprete, Brazil, Brasil, ...
|
| 19 |
|
Translation, Proofreading, Editing, QA, Quality Assurance, Localization, Localisation, Technical Translation, Linguistic Review, Transcreation, ...
|
| 20 |
|
Translator, legal translator, legal translation, legal translations, interpreter, legal interpreter, legal interpreting, legal interpretation, court interpreter, court interpreting, ...
|
Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele- Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
- Teljesen ingyenesen
- A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége
Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters
A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.
A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.
A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,444,600összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
