Freelance translators » portugál - angol » Műszaki » Sport / fitnesz / kikapcsolódás » Page 8
Below is a list of portugál - angol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Műszaki: Sport / fitnesz / kikapcsolódás field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.
181 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
| 141 |
|
ArrayAtomipar/tudomány, Energia / energiatermelés, Elektronika / villamosmérnöki, Csillagászat és űrkutatás, ...
|
| 142 |
|
portuguese, brazilian portuguese, legal, e-learning, business, sports, manuals, IT, literature, arts, ...
|
| 143 |
|
portuguese, portugal, english, pt, ptpt, localization, translator, translation, transcreation, transcripting, ...
|
| 144 |
Oscar SegalNative in spanyol (Variant: Argentine)  , angol
|
Spanish, English, Portuguese, Italian, Minerals, Oil & Gas, Mining, Exploration, Surveying, Business, ...
|
| 145 |
|
English to Portuguese, translator, gaming translation, videogames, storytelling, games translation, localization, RPG games translator, fantasy games translator, book, ...
|
| 146 |
|
spanish, portuguese, galician, professional, legal, technical, commercial, tourism, literary, financial, ...
|
| 147 |
|
portuguese, brazilian portuguese, portuguese brazil, computers, technology, software, localization, games, apps, websites, ...
|
| 148 |
|
pasqualeoliva, pasquale oliva, portuguese, english, spanish, localization, italiano, italian, portoghese, history, ...
|
| 149 |
|
Marketing, portuguese, english, psychology, psychoanalysis, history, comics, comic book, web toon, art, ...
|
| 150 |
|
Portuguese, English, Inglês, italiano, Italian, localization, technology, literature, manual, libretto, ...
|
| 151 |
|
english, portuguese, translator, subtitling, sports, articles, football, religion, videogames, TV, ...
|
| 152 |
Noriko WatanabeNative in japán (Variants: Kansai, Standard-Japan) , francia , német , angol (Variants: Singaporean, US, Canadian, Irish, Scottish, UK, Wales / Welsh, British, Indian, New Zealand, South African, US South, Australian, French, Jamaican)
|
Japanese [JA], Korean [KO], Chinese [ZH], English [EN], French [FR], German [DE], Italian [IT], Dutch [NL], Spanish [ES], Swedish [SV], ...
|
| 153 |
Ana FalcãoNative in portugál (Variants: European/Portugal, Brazilian) 
|
ArrayPszichológia, Táplálkozás, Orvosi (általános), Orvosi: Műszerek, ...
|
| 154 |
|
engineering, technical, financial, german to english, french to english, german to spanish, french to spanish, english to spanish, spanish to english, automotive, ...
|
| 155 |
Tandem TeamNative in angol (Variant: British) , spanyol (Variant: Standard-Spain)
|
English, inglés, Spanish, español, Portuguese, portugués, translation, traducción, interpretation, interpretación, ...
|
| 156 |
|
Legal, Financial, Institutional, Statistics, Economics, Development, Equestrian, Technical, Contracts, Patents, ...
|
| 157 |
Nuno LopesNative in angol (Variants: US, British) , portugál (Variants: European/Portugal, Brazilian)
|
english, portuguese, chinese, spanish, translation, localization, linguistic review, interpreting, proofreading, , ...
|
| 158 |
|
Translation, Spanish, French, Portuguese, English, Legal, Federal, Memo Q, Sports, Videogames, ...
|
| 159 |
Saint MachisteNative in spanyol (Variants: Venezuelan, Latin American)
|
Translator, Proofreader, English to Spanish, Spanish to English, Portuguese to Spanish, Spanish to Portuguese, English to Spanish translator, Portuguese to Spanish translator, Spanish to Portuguese general translator, subtitler, ...
|
| 160 |
|
portuguese, french, spanish, healthcare, tourism, psychology, marketing, ngo, games
|
Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele- Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
- Teljesen ingyenesen
- A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége
Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters
A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.
A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.
A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,445,100összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
