Freelance translators » portugál - angol » Műszaki » Műszaki (általános) » Page 12
Below is a list of portugál - angol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Műszaki: Műszaki (általános) field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.
276 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
| 221 |
|
portuguese, english, engineering, industrial, engineering,
|
| 222 |
|
Spanish, German, Portuguese, Afrikaans, social, tourism, legal, music, culinary, financial, ...
|
| 223 |
|
German, Russian, Greek, Polish, French, technical, legal, business
|
| 224 |
|
French to English, Portuguese to English, business translation, revision, commerce, industry, technology, export, proofreading, copy-editing, ...
|
| 225 |
|
translation, localization, translator, portuguese to english, english to portuguese, DTP, project management, advertising, business and commerce, chemistry, ...
|
| 226 |
|
Array
|
| 227 |
|
english, portuguese, brazilian, civil construction, architecture, government agreements
|
| 228 |
|
Geology, Mining, Oil, MIneralogy, Petrology, Chemistry, Pharmaceutical, Biology, Environmental Sciences, Medical, ...
|
| 229 |
|
portuguese, english, french, spanish, technology, scientific articles, e-commerce, IT
|
| 230 |
|
portuguese, english, Brasil, Brazil, memoQ, translation, graduated, tradução, tradutor, fast, ...
|
| 231 |
freelance22Native in angol (Variants: Singaporean, US, British, New Zealand, Australian, Indian, UK, Canadian)  , lengyel (Variants: Old Polish, Standard-Poland, Silesian (śląski)) 
|
Translation, localization
|
| 232 |
|
law, finance, economics, banking, legal, contracts, banks, financial institutions, taxation, OECD, ...
|
| 233 |
|
Array
|
| 234 |
Danish_KhatriNative in angol (Variants: Canadian, British, US, UK)
|
English, Portuguese, Spanish, Russian, Tajik, Uzbek, German, Danish, French, Trados 2011, ...
|
| 235 |
|
Technology, financial statements, telecoms, business, financial, marketing, legal, Internet, Brazil, Finance, ...
|
| 236 |
|
English, native, law, transports, mechanics, business, commerce
|
| 237 |
|
hiszpański, polski, angielski, tłumaczenia
Spanish, Polish, English, translation, interpreting
|
| 238 |
|
Spanish, English, Portuguese, Translation, Edition, Proofreading, Localization, Technical, Scientific, CAT, ...
|
| 239 |
|
translation, English, Brazilian Portuguese, technical translation, proofreading, text editing, literary translation, software localization, subtitling, language assistance, ...
|
| 240 |
|
portuguese, marketing, e-commerce, engineering, agronomy, environment, localization, science, scientific, business, ...
|
Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele- Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
- Teljesen ingyenesen
- A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége
Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters
A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.
A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.
A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,448,300összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
