Freelance translators » portugál - angol » Műszaki » Művészet, kézművesség, festészet » Page 8

Below is a list of portugál - angol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Műszaki: Művészet, kézművesség, festészet field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

221 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

141
Laura Zuniga
Laura Zuniga
Native in portugál (Variants: Brazilian, European/Portugal) 
ArrayMozi, film, TV, dráma, Turizmus és utazás, Nyomtatás és kiadás, Reklám / PR, ...
142
Claudia Gouvea
Claudia Gouvea
Native in portugál (Variant: Brazilian) 
brazilian portuguese, translation, proof-reading, software, localization, mobile apps, information technology, fashion, design, cosmetics, ...
143
Cristiano Chiminello
Cristiano Chiminello
Native in portugál 
translation, tradução, tradutor, curitiba, translator, business, marketing, videogames, informatics, web-sites, ...
144
Carol Pinheiro
Carol Pinheiro
Native in portugál 
Brazilian, Portuguese, English, Spanish, translation, interpreting, subtitling, localisation, marketing, software, ...
145
Alexander Rodrigues
Alexander Rodrigues
Native in portugál (Variants: Brazilian, European/Portugal) 
portuguese, patent, law, IT, telecommunications, mechanical, mechanics, engineering, engineer, brazil, ...
146
Salatiel Rocha
Salatiel Rocha
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál
Translator, English, Portuguese, games, technology, environment, construction
147
Helena Grahn
Helena Grahn
Native in portugál Native in portugál, angol Native in angol
simultaneous interpreter, consecutive interpreter, telephone interpreter, Brazilian Portuguese, Portuguese, Swedish, English, medical, business, pharmaceutical, ...
148
Clare Rainey
Clare Rainey
Native in angol 
Spanish, Portuguese, education, pedagogy, academic reports, proofreading, translation, training, textbooks, reports, ...
149
Thais Maria Lips
Thais Maria Lips
Native in portugál Native in portugál, angol Native in angol
Portuguese Translation, Portuguese Translator, Portuguese Translations, Portuguese to English Translator, English to Portuguese Translator, Portuguese to English Translation, English to Portuguese Translation, Portuguese to English Translations, English to Portuguese Translations, Portuguese to English Translator, ...
150
Katarina Peters
Katarina Peters
Native in magyar Native in magyar, angol (Variant: US) Native in angol
ArrayTurizmus és utazás
151
Silvia Vasconsellos-Riva
Silvia Vasconsellos-Riva
Native in spanyol (Variants: Colombian, Canarian, Uruguayan, Guatemalan, Latin American, Panamanian, Peruvian, Rioplatense, Chilean, Bolivian, Venezuelan, Costa Rican, Dominican, Argentine, Salvadoran, Puerto Rican, Nicaraguan, US, Ecuadorian , Cuban, Mexican, Paraguayan, Standard-Spain, Honduran) 
Legal, immigration, law, documents, court, hearing, affidavits, geography, history, medicine, ...
152
Vanessa Santos NUNES
Vanessa Santos NUNES
Native in portugál (Variant: Brazilian) 
Portuguese, Education, Marketing, Spanish, French, English, Translator, Interpreter
153
Marcia Niemeyer
Marcia Niemeyer
Native in portugál (Variant: Brazilian) 
portuguese, brazilian portuguese, localization, english to portuguese, spanish to portuguese, spanish to english, marketing, journalism, literacy, books, ...
154
Marcelo Dias
Marcelo Dias
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál
computer, computers, software, hardware, IT, information technology, internet, english, portuguese, french, ...
155
Rudinéia Schlindwein
Rudinéia Schlindwein
Native in portugál 
portuguese, english, spanish, nutrition, food, sports, medicine, dietetics, , technology, ...
156
Pedro Moreno da Costa
Pedro Moreno da Costa
Native in portugál (Variant: Brazilian) 
ArrayInternet, e-kereskedelem, Mozi, film, TV, dráma
157
Carlos Saione
Carlos Saione
Native in portugál 
portuguese, english, gaming, localization, software, IT, marketing, e-commerce
158
Cintia Caracushansky
Cintia Caracushansky
Native in angol (Variants: US, UK) Native in angol, portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál, spanyol Native in spanyol
Brazilian, Portuguese, English, Spanish, Translator, Trados Studio 2015, translation, localization, Wordfast, gaming, ...
159
Eleanor Staniforth
Eleanor Staniforth
Native in angol (Variants: British, UK) 
French, Spanish, Portuguese, English, social sciences, academic, marketing, business, tourism, art, ...
160
Sofia Salt
Sofia Salt
Native in portugál (Variant: European/Portugal) Native in portugál, angol (Variants: UK, US, British) Native in angol
portuguese, english, bilingual, art, illustration, fine arts, academic, animation, media, marketing, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,450,400összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.