Freelance translators » portugál - angol » Műszaki » Page 12

Below is a list of portugál - angol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Műszaki field. A jobb oldalon választhat egy szűkebb területet.

584 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in
221
Matthew Hoffman
Matthew Hoffman
Native in angol Native in angol
 		Spanish, Portuguese, French, Latin, Business, Finance, Economics, Religion, certified
222
Elvira Alves Barry
Elvira Alves Barry
Native in angol Native in angol
 		Business, advertising, corporate law, legal contracts, international development, website translation, literature, folklore, travel, tourism, ...
223
Harshada Kulkarni
Harshada Kulkarni
Native in maráthi Native in maráthi
 		Translators from India, Translaotrs for Indian Languages, Hindi Translators, Kashmiri Translaotrs, Assamese translators, Oriya Translators, Punjabi Translators, Indonesian translators, Tagalog translators, Sinhalese translators, ...
224
Lars Palmer
Lars Palmer
Native in svéd (Variants: Rikssvenska, Stockholm) Native in svéd
 		Swedish, Brazilian Portuguese, English, technical, manuals, industrial engineering, medical equipment, legal, appliances, electronic, ...
225
Thiago Assumpção
Thiago Assumpção
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál
 		engineering, technology, science, portuguese, computers, software, medical, localization, technical, marketing, ...
226
Silmara Oliveira
Silmara Oliveira
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál
 		Portuguese Translator; English Translator; Brazil-based; Portuguese (Brazil)
227
Cristiano Frota
Cristiano Frota
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál
 		english to portuguese, brazil, brazilian translator, professional translator from en to pt-br, brazilian video game localization, localisation, software localization, localize into pt-br, subtitling, tv shows, ...
228
Gonçalo Gonçalves
Gonçalo Gonçalves
Native in portugál (Variant: European/Portugal) Native in portugál
 		ArrayMechanika / gépészet, Számítógépek (általános), Internet, e-kereskedelem, Számítógépek: Rendszerek, hálózatok, ...
229
Oda Schwab
Oda Schwab
Native in angol (Variants: US, UK) Native in angol, spanyol (Variants: Standard-Spain, Latin American, Mexican, US, Argentine) Native in spanyol
 		Software, Hardware, HTML, Industry, English, Spanish, Catalan, French, Portuguese, Italian. Medical, ...
230
Samuel Henderson
Samuel Henderson
Native in angol (Variant: US) Native in angol
 		English native speaker, certified translator, patent agent, JD, law degree, KST, ATA, MemoQ, patents, patent claims, ...
231
Matthew Salt
Matthew Salt
Native in angol (Variants: US, UK) Native in angol
 		Portuguese to English Construction Insurance Business Creative Arts Medical Legal
232
Isabel Peck
Isabel Peck
Native in portugál Native in portugál, angol Native in angol
 		art criticism, engineering, tourism, travel, education, academic texts, textiles, wine, literature, film, ...
233
Félicien Sirois
Félicien Sirois
Native in angol Native in angol
 		pharmaceutical, pharma, drug, medical, medicine, biological, biology, chemical, chemistry, patent, ...
234
Lesley S, MA
Lesley S, MA
Native in angol Native in angol
 		publicly certified translator, English translator, environment, renewable energy, sustainability, corporate translations, banking translations, editorial translations, newspaper articles, compliance, ...
235
Dragan Kuzmanovski
Dragan Kuzmanovski
Native in macedón Native in macedón
 		English, Macedonian, translator, translation, transcription, proofreading, editing
236
Francisco de Borxa González Tenreiro
Francisco de Borxa González Tenreiro
Native in spanyol Native in spanyol, gallego Native in gallego
 		translator, spanish, portuguese, english, galego, traductor, media, literature, legal
237
Gert Stronkhorst
Gert Stronkhorst
Native in holland (Variant: Netherlands) Native in holland
 		English, Dutch, translator, management, marketing, IT, computer, finance, healthcare, expert, ...
238
Antonia Sousa
Antonia Sousa
Native in portugál Native in portugál
 		Português, Francês, Alemão, Espanhol, English, French, Portuguese, German, Romanian, Russian, ...
239
Olavo Soares
Olavo Soares
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál
 		Translator, English<>Portuguese, localization, game localization, software localization, CAT Tools, Tradutor, inglês-português, localização, ferramentas CAT, ...
240
João Paulo Duarte Diniz
João Paulo Duarte Diniz
Native in portugál (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in portugál
 		brazilian portuguese, portuguese, medicine, pharmacy, technology, Native Brazilian, translator, interpreter, English, Italian, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége

Munka meghirdetése »

portugál - angol fordítók a következő szakterületre:

Műszaki
Mezőgazdaság
Művészet, kézművesség, festészet
Csillagászat és űrkutatás
Autóipar / autók és teherautók
Légitér / repülés / űr
Orvosi: Kardiológia
Kémia; Kémiatudomány/vegyészet
Számítógépek: Hardver
Számítógépek: Szoftver
Számítógépek: Rendszerek, hálózatok
Építés / Építőmérnöki
Elektronika / villamosmérnöki
Energia / energiatermelés
Műszaki (általános)
Műszaki: Ipari
Geológia
IT (Információtechnológia)
Internet, e-kereskedelem
Haszonállatok / állattenyésztés
Anyagok (műanyagok, kerámia, stb.)
Matematika és statisztika
Mechanika / gépészet
Média / multimédia
Kohászat / öntés
Metrológia
Hadi / védelmi
Atomipar/tudomány
Papír / papírgyártás
Kőolajipar/tudomány
Fotó/képfeldolgozás (és grafikai művészetek)
Fizika
Nyomtatás és kiadás
SAP
Hajók, vitorlázás, tengerészet
Felmérések
Telekom(munikáció)
Textilek / ruházat / divat
Szállítás / fuvarozás
Számítógépek (általános)
Gyártás
Automatizálás és robotika
Waste management/Waste disposal/Recycling

« További szakterületek megjelenítése

Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters

portugál - angol freelance interpreters
angol to portugál freelance translators
angol to portugál freelance interpreters

A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,452,800összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.