Freelance translators » portugál - angol » Műszaki » Page 9
Below is a list of portugál - angol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Műszaki field. A jobb oldalon választhat egy szűkebb területet.
584 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
| 161 |
|
russian, german, spanish, french, portuguese, business, finance, banking, government, economics, ...
|
| 162 |
|
medical, clinical trials, pharmaceuticals, legal, contracts, certificates, immigration, MTPE, proofreading, oil and gas, ...
|
| 163 |
|
legal, agriculture, cosmetics, chemistry, pharmaceutical, financial, video, games, water, wine, ...
|
| 164 |
|
ArrayGeológia, Energia / energiatermelés, Orvosi: Kardiológia, Szállítás / fuvarozás, ...
|
| 165 |
|
Patents, brevets, brevetti, medical, pharmaceutical, genetics, chemistry, biochemistry, science, scientific, ...
|
| 166 |
|
Automotive, Finance, Accounting, Medical, Quality, Chemical, Linguistics, Humanities, Literature, SAP, ...
|
| 167 |
|
Portuguese, português, portugiesisch, English, inglês, Spanish, spanisch, español, German, alemão, ...
|
| 168 |
Mario FreitasNative in angol (Variant: US)  , portugál (Variant: Brazilian) 
|
ArrayEnergia / energiatermelés, Gyártás, Szállítás / fuvarozás, Telekom(munikáció), ...
|
| 169 |
|
translations, job for freelancers, proofreading, Checking/editing, Russian, English, Dubbing, Localization
|
| 170 |
|
interpreter, portuguese, financial, English, Spanish, translations, consecutive, simultaneous, conference, banking, ...
|
| 171 |
|
Spanish, pharmacology, medicine, biology, legal texts, telecommunications, agreements, contracts, doctor´s information, food, ...
|
| 172 |
|
ArrayAutomatizálás és robotika, Gyártás, Számítógépek (általános), Szállítás / fuvarozás, ...
|
| 173 |
|
portuguese, brazilian portuguese, reliable, experience, high quality
|
| 174 |
|
english, portuguese, literature, translation, proofreading, editing, marketing, business, IT, medical, ...
|
| 175 |
|
ArrayAutóipar / autók és teherautók, Légitér / repülés / űr, Építés / Építőmérnöki, Orvosi: Kardiológia, ...
|
| 176 |
|
spanish, technology, pharmaceuticals, tourism, Basque Country
|
| 177 |
Luci LimaNative in portugál (Variant: Brazilian)
|
translator, portuguese, IT, software, literature, book, subtitle, proof-reading, english, site, ...
|
| 178 |
|
portuguese translator, english translator, portuguese to english translator, portuguese english video game translator
|
| 179 |
|
German, law, Italian, French, Spanish, legal, contracts, Dutch, Swedish, Polish, ...
|
| 180 |
|
business, technology, literature, humanities, IT, law, medicine, health
|
Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele- Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
- Teljesen ingyenesen
- A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége
Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters
A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.
A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.
A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,447,900összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
