Freelance translators » portugál - angol » Műszaki » Page 9

Below is a list of portugál - angol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Műszaki field. A jobb oldalon választhat egy szűkebb területet.

584 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

161
Gustavo Esteves
Gustavo Esteves
Native in portugál Native in portugál
portuguese, information, technology, IT, software, localization, websites, videogames, video, games, ...
162
Diego Perez
Diego Perez
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál
english, portuguese, brazil, brazilian, são paulo, rio de janeiro, latam, translator, proofreader, proofer, ...
163
Elizabeth Gomes
Elizabeth Gomes
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál
english, inglês, portuguese, português, translation, tradução, translator, tradutor, proofreading, revision, ...
164
Maurício Giordano
Maurício Giordano
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál
brazilian portuguese, english, italian, french
165
Vaik Y.
Vaik Y.
Native in angol (Variant: US) Native in angol
German, English, French, Italian, Spanish, computers, finance, banking, translation, contracts, ...
166
Rachel Lee
Rachel Lee
Native in angol Native in angol
French, Italian, Portuguese, Spanish, English, Science, Technology, Translation, Revision, Proofreading, ...
167
Lynnette Addis
Lynnette Addis
Native in angol Native in angol
spanish, portuguese, french, IT, website, low rates, professional, reliable, short deadlines, accurate, ...
168
Eduardo Ramos
Eduardo Ramos
Native in portugál Native in portugál, angol Native in angol
Eduardo Ramos, Eduardo Jai Ramos, Technical and Literary Translation, certified translator, translator, Portuguese native, English native, multilingual, Portuguese, English, ...
169
Mike (de Oliveira) Brady
Mike (de Oliveira) Brady
Native in angol Native in angol
Agronomia, Agropecuária, Antropologia, Astronomia, Aviação, Biologia, Cinema, Comércio Exterior, Comunicação, Ecologia, ...
170
Yves Bergougnoux
Yves Bergougnoux
Native in francia (Variants: Standard-France, Haitian, Canadian, Swiss, Belgian, African) Native in francia
business, finance, economic, marketing, cost accounting, analytical accounting, comptabiité analytique, contabilidade analítica, literary, littéraire, ...
171
Carlos Cisneros
Carlos Cisneros
Native in spanyol (Variants: Latin American, Mexican) Native in spanyol
Certificates, specifications, contract, agreement, technical, technology, project, chemical, patents, safety, ...
172
Francesca Bordi
Francesca Bordi
Native in olasz Native in olasz
Latin language, Legal Italian translations, Legal Italian translator, Italian interpreter
173
Oleksandr Artyukov
Oleksandr Artyukov
Native in orosz Native in orosz
translation, localization, interpreter, editor, translator, Edmonton, Canada, Alberta, German, Russian, ...
174
Ana Baia de Matos
Ana Baia de Matos
Native in portugál Native in portugál
software, hardware, technical, literature, IT, medical
175
João Araújo
João Araújo
Native in portugál Native in portugál, svéd Native in svéd
TRADUTOR PORTUGUÊS PORTUGUESE TRANSLATIONS for, IT computers, technology, software, localization, manuals, tender, CV, documents, automotive, ...
176
Syllabia
Syllabia
Native in angol Native in angol
Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
177
John Emerzian
John Emerzian
Native in angol Native in angol
Portuguese, Spanish, German, French, Latin, English, translation, revision, review, proofreading, ...
178
Thomas McNeeley
Thomas McNeeley
Native in angol Native in angol
certified, spanish, english, french, ATA, translation
179
Simon Noxon
Simon Noxon
Native in angol Native in angol
Spanish, Portuguese, Galician
180
giovanni_v
giovanni_v
Native in angol (Variant: British) Native in angol
Portuguese, Dutch, translation, editing, transcription, technology, IT, commercial, industrial, legal, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,453,100összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.