Freelance translators » portugál - angol » Társadalomtudományok » Költészet és irodalom » Page 8

Below is a list of portugál - angol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Társadalomtudományok: Költészet és irodalom field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

240 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in
141
Simone Taylor
Simone Taylor
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál, angol (Variant: British) Native in angol
 		brazilian, portuguese, translation, transcreation, audio-visual, subtitling, dubbing, adaptation, comics, song, ...
142
Isabel Peck
Isabel Peck
Native in portugál Native in portugál, angol Native in angol
 		art criticism, engineering, tourism, travel, education, academic texts, textiles, wine, literature, film, ...
143
Stefanija Drosovska
Stefanija Drosovska
Native in macedón Native in macedón
 		English, Macedonian, Spanish, Portuguese, French, Bulgarian, Croatian, Bosnian, Serbian, Dutch, ...
144
Bruna Pinheiro
Bruna Pinheiro
Native in portugál (Variant: European/Portugal) Native in portugál, francia Native in francia
 		ArraySzleng, Fotó/képfeldolgozás (és grafikai művészetek), Zene, Költészet és irodalom, ...
145
Roberta Mourao
Roberta Mourao
Native in portugál Native in portugál
 		ArraySzólások / mondások / közmondások, Textilek / ruházat / divat, Fotó/képfeldolgozás (és grafikai művészetek), Zene, ...
146
MAICON BOSCHETTI
MAICON BOSCHETTI
Native in portugál Native in portugál
 		Portuguese, English, Inglês, italiano, Italian, localization, technology, literature, manual, libretto, ...
147
Gustavo Esteves
Gustavo Esteves
Native in portugál Native in portugál
 		portuguese, information, technology, IT, software, localization, websites, videogames, video, games, ...
148
Daniela Tolezano
Daniela Tolezano
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál
 		portuguese, english, spanish, education, marketing, communication, media, business, management, tourism, ...
149
Priscilla Santos
Priscilla Santos
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál
 		Business, Portuguese, finance, management, general, bank, investment
150
Eric Moura
Eric Moura
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál
 		translation, excellence, portuguese, manuals, mechanical, finance, legal, experienced, english, games, ...
151
Bruna Comédias
Bruna Comédias
Native in portugál (Variant: European/Portugal) Native in portugál
 		portuguese, portugal, english, pt, ptpt, localization, translator, translation, transcreation, transcripting, ...
152
Marcelo Weguelin
Marcelo Weguelin
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál
 		Human Resources, Business, Finance, Marketing, Education, Medical, localization
153
Samuel Henderson
Samuel Henderson
Native in angol (Variant: US) Native in angol
 		English native speaker, certified translator, patent agent, JD, law degree, KST, ATA, MemoQ, patents, patent claims, ...
154
Patrick Kennelly
Patrick Kennelly
Native in angol (Variant: US) Native in angol
 		ArraySzleng, Szólások / mondások / közmondások, Folklór, Költészet és irodalom, ...
155
Jorge Soares
Jorge Soares
Native in angol Native in angol, portugál Native in portugál
 		Tradução, revisão, Tradutor, português-inglês, qualidade, inglês-português, Português, Inglês, contabilidade, finanças, ...
156
Juliet Attwater
Juliet Attwater
Native in angol (Variant: British) Native in angol
 		Brazilian Portuguese, The Arts, Culture, Education, Social Sciences
157
Antonio Marin Atienza
Antonio Marin Atienza
Native in spanyol Native in spanyol
 		portuguese, english, french, german, italian, spanish
158
THAIS PEREIRA GOMES
THAIS PEREIRA GOMES
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál, arab (Variants: Lebanese, Syrian) Native in arab
 		portuguese, medical, business, marketing, computers, technology, software, localization
159
Douglas Caetano
Douglas Caetano
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál
 		English, Portuguese, Technology, Arts, Localization, Software, Automotive, Music, Literary, Agriculture, ...
160
Monica Reis
Monica Reis
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál
 		brazilian_portuguese, legal, oil&gas, HR, marketing


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége

Munka meghirdetése »

portugál - angol fordítók a következő szakterületre:

Társadalomtudományok

« További szakterületek megjelenítése

Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters

portugál - angol freelance interpreters
angol to portugál freelance translators
angol to portugál freelance interpreters

A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,449,800összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.