Freelance translators » portugál - angol » Egyéb » Bor / borászat / bortermelés » Page 1

Below is a list of portugál - angol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Egyéb: Bor / borászat / bortermelés field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

88 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
patmiguel
patmiguel
Native in spanyol Native in spanyol, portugál Native in portugál
ArrayMűszaki (általános), Műszaki: Ipari, IT (Információtechnológia), Anyagok (műanyagok, kerámia, stb.), ...
2
Fábio Rodrigues
Fábio Rodrigues
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál
ArrayAtomipar/tudomány, Energia / energiatermelés, Elektronika / villamosmérnöki, Csillagászat és űrkutatás, ...
3
oresterome
oresterome
Native in olasz Native in olasz, angol Native in angol
ArrayElektronika / villamosmérnöki, Energia / energiatermelés, Műszaki (általános), IT (Információtechnológia), ...
4
Bruna Bonatto
Bruna Bonatto
Native in angol Native in angol, portugál Native in portugál
Translation, Translator, Linguist, Reviewer, Review, Proofreading, Editing, MTPE, transcription, Portuguese, ...
5
Elizabeth Faracini
Elizabeth Faracini
Native in angol Native in angol
English, Italian, Portuguese, Brazilian Portuguese, Translation, Copyediting, Proofreading, Fast Service, High Quality, Business, ...
6
Tania Pires
Tania Pires
Native in angol (Variant: UK) Native in angol, portugál (Variant: European/Portugal) Native in portugál
ArrayTelekom(munikáció), Textilek / ruházat / divat, Számítógépek (általános), Autóipar / autók és teherautók, ...
7
Jens Munck
Jens Munck
Native in portugál Native in portugál, francia Native in francia
portuguese, french, Brazil, english, medicine, biology, life science, interpretation, localization, architecture, ...
8
Noriko Watanabe
Noriko Watanabe
Native in japán (Variants: Standard-Japan, Kansai) , francia Native in francia, német Native in német, angol (Variants: US South, Australian, French, Jamaican, Singaporean, US, Canadian, Irish, Scottish, UK, Wales / Welsh, British, Indian, New Zealand, South African) Native in angol
Japanese [JA], Korean [KO], Chinese [ZH], English [EN], French [FR], German [DE], Italian [IT], Dutch [NL], Spanish [ES], Swedish [SV], ...
9
Oda Schwab
Oda Schwab
Native in angol (Variants: UK, US) Native in angol, spanyol (Variants: Argentine, Standard-Spain, Latin American, Mexican, US) Native in spanyol
Software, Hardware, HTML, Industry, English, Spanish, Catalan, French, Portuguese, Italian. Medical, ...
10
Bruno Pavesi
Bruno Pavesi
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál, angol (Variant: US) Native in angol
gaming, jogos, consoles, pc, mobile, rpg, mmorpg, action, adventure, simulation, ...
11
Maisie Musgrave
Maisie Musgrave
Native in angol Native in angol
german, portuguese, literature, marketing, travel, tourism, publishing, localization, business
12
Lesley S, MA
Lesley S, MA
Native in angol Native in angol
publicly certified translator, English translator, environment, renewable energy, sustainability, corporate translations, banking translations, editorial translations, newspaper articles, compliance, ...
13
Isabel Kintschner Biondo
Isabel Kintschner Biondo
Native in portugál (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in portugál
Portuguese, Italian, English, medical, tourism, marketing, legal
14
Maurício Giordano
Maurício Giordano
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál
brazilian portuguese, english, italian, french
15
Cristina Mantovani
Cristina Mantovani
Native in portugál Native in portugál
portuguese, english, translation, tradução, localization, engineering, engenharia, food, process, chemistry, ...
16
TAMER DONOVAN ANANI
TAMER DONOVAN ANANI
Native in angol (Variants: British, UK, US, Canadian) Native in angol
Legal, Technical, Translation, Localization, Spanish, Italian, Portuguese, French, Marketing, Software, ...
17
Andrew Cox
Andrew Cox
Native in angol Native in angol
spanish, english, Portuguese, translator, proofreader, editor, traductor
18
Catarina Aleixo
Catarina Aleixo
Native in angol (Variant: UK) Native in angol
journalism, creative translation, general, travel, tourism, Portuguese, English, portuguese, english, Journalist, ...
19
Otto Vay
Otto Vay
Native in portugál Native in portugál
deutsch, englisch, portuguiesich, english, german, portuguese, portugues, brazilian, brasileiro, technology, ...
20
Pedro Tártaro
Pedro Tártaro
Native in portugál (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in portugál
translation, portuguese, english, content writing, ghostwriting, blogging, interpreter.


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,445,600összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.