Freelance translators » portugál - angol » Egyéb » Vallás » Page 1

Below is a list of portugál - angol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Egyéb: Vallás field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

144 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Sandra Tapia
Sandra Tapia
Native in spanyol (Variants: Latin American, Mexican) Native in spanyol
ArrayNyomtatás és kiadás, Pszichológia, Média / multimédia, Orvosi (általános), ...
2
Gabriel Barth Tarifa
Gabriel Barth Tarifa
Native in portugál (Variants: Brazilian, European/Portugal) 
english, portuguese, translation, life sciences, medical, clinical, pharmaceutical, engineering, law, science, ...
3
Nicolas Sales
Nicolas Sales
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál
english, portuguese, translator, subtitling, sports, articles, football, religion, videogames, TV, ...
4
Rafael Dias
Rafael Dias
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál
English to Portuguese translator, Equipment technical manuals, Technical reports, Engineering and project documentation, Engineering Softwares, Music, Sports, History, Religion, Cinema, ...
5
Victor Carvalho Manfrinato Faruoli de Brito
Victor Carvalho Manfrinato Faruoli de Brito
Native in portugál (Variants: Brazilian, Mozambican, Angolan, South African, European/Portugal, Cape Verdean) Native in portugál
ArrayNyomtatás és kiadás, Pszichológia, Csillagászat és űrkutatás, Művészet, kézművesség, festészet, ...
6
Ramon de Barros Leonel
Ramon de Barros Leonel
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál, angol (Variants: British, Canadian, UK, US) Native in angol
Portuguese, Spanish, English, environment, agriculture, agribusiness, forestry, preservation, natural habitat, humanities, ...
7
Kimberlee Thorne
Kimberlee Thorne
Native in angol (Variant: US) Native in angol
Spanish, English native, American, Argentina, Press, Reports, Telecommunications, Telecom, IT, Software, ...
8
Danilo Santana
Danilo Santana
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál
portuguese, english, german, technology, software, localization, subtitles, transcription
9
Andre S. M. Pires
Andre S. M. Pires
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál
translator, freelance translator, reviewer, freelance reviewer, English into Brazilian Portuguese, Brazilian Portuguese into English, Brazilian Portuguese, English, translation, editing, ...
10
Nina Scutelnic
Nina Scutelnic
Native in román (Variant: Romania) Native in román, orosz (Variant: Standard-Russia) Native in orosz
Romanian, computers, software, marketing, medical
11
Tiago Vieira
Tiago Vieira
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál
Brazilian Portuguese, Russian, English, Spanish, translation, proofreading, MTPE, technology, software programs, apps, ...
12
Victor Rodrigues Negri
Victor Rodrigues Negri
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál
portuguese, Brazil, music, art, cinema, television, subtitling, transcription, contemporary art, education, ...
13
Rafael Aguiar
Rafael Aguiar
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál
English, Portuguese, Brazilian Portuguese, Inglês, Localização, Localization, Website, Computer, IT, Tradução, ...
14
Flavia Pozzatti
Flavia Pozzatti
Native in portugál Native in portugál
ArrayFelmérések, Művészet, kézművesség, festészet, Internet, e-kereskedelem, Pszichológia, ...
15
Cibeli Hirsch
Cibeli Hirsch
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál, angol Native in angol
Portuguese, Spanish, English, international experience, transcreation, glossaries, training, Business Administration, Brazil, Brazilian Portuguese, ...
16
Simon Noxon
Simon Noxon
Native in angol Native in angol
Spanish, Portuguese, Galician
17
Beta Cummins
Beta Cummins
Native in portugál Native in portugál
ArrayElektronika / villamosmérnöki, Orvosi: Egészségügy, Orvosi (általános), Média / multimédia, ...
18
Mario Freitas
Mario Freitas
Native in angol (Variant: US) Native in angol, portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál
ArrayEnergia / energiatermelés, Biztonság, Gyártás, Szállítás / fuvarozás, ...
19
dcaralo
dcaralo
Native in spanyol Native in spanyol, katalán Native in katalán
ArrayIT (Információtechnológia), Internet, e-kereskedelem, Szállítás / fuvarozás, Orvosi: Gyógyszerek, ...
20
Gabriel Pontes
Gabriel Pontes
Native in portugál Native in portugál
portuguese, english, translation, italian, spanish, editing, mtpe, proofreading, human translation, batch, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,448,000összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.