Freelance translators » portugál - angol » Egyéb » Ingatlan » Page 1

Below is a list of portugál - angol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Egyéb: Ingatlan field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

146 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Robert Puscoiu
Robert Puscoiu
Native in román (Variant: Romania) Native in román, spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol
spanish, english, romanian, catalan, galician, italian, french, german, portuguese, localization, ...
2
Carlos Abelheira
Carlos Abelheira
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál
english, portuguese, computers, it, technology, oil, gas, localization, medical, military, ...
3
Maria Gustafson
Maria Gustafson
Native in angol (Variants: US, British) Native in angol, spanyol (Variants: US, Argentine) Native in spanyol
CERTIFIED, NATIVE SPANISH/ENGLISH SPEAKER, RAISED IN THE US, LIVED IN THE US FOR 21 YRS., IN THE UK, FOR 5 YRS./ LATIN AMERICAN SPANISH
4
Oda Schwab
Oda Schwab
Native in angol (Variants: US, UK) Native in angol, spanyol (Variants: Latin American, Mexican, US, Argentine, Standard-Spain) Native in spanyol
Software, Hardware, HTML, Industry, English, Spanish, Catalan, French, Portuguese, Italian. Medical, ...
5
Laura T.
Laura T.
Native in spanyol Native in spanyol, angol Native in angol
ArrayFőzés / konyha
6
Elizabeth Faracini
Elizabeth Faracini
Native in angol Native in angol
English, Italian, Portuguese, Brazilian Portuguese, Translation, Copyediting, Proofreading, Fast Service, High Quality, Business, ...
7
Patrick Kennelly
Patrick Kennelly
Native in angol (Variant: US) Native in angol
ArrayFolklór, Költészet és irodalom, Szleng, Szólások / mondások / közmondások, ...
8
Margarida Martins Costelha
Margarida Martins Costelha
Native in angol (Variant: UK) Native in angol, portugál (Variant: European/Portugal) Native in portugál
abroad, accionista, acionista, administração, administrador, África do Sul, AGM, ambiental, ambiente, Angola, ...
9
Lidia Carney
Lidia Carney
Native in portugál Native in portugál
English, Portuguese, translation, interpreting, technical, law, legal, commercial, marketing, immigration, ...
10
Paul Brown
Paul Brown
Native in angol Native in angol
ArraySzólások / mondások / közmondások, Kozmetika, szépség, Nyelvészet, Textilek / ruházat / divat, ...
11
Veronica De Araujo
Veronica De Araujo
Native in francia Native in francia
ArrayZene, Kozmetika, szépség, Főzés / konyha, Fotó/képfeldolgozás (és grafikai művészetek), ...
12
Fernando Costa
Fernando Costa
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál
portuguese, brazilian portuguese, reliable, experience, high quality
13
Andrew Cox
Andrew Cox
Native in angol Native in angol
spanish, english, Portuguese, translator, proofreader, editor, traductor
14
Felipe Tomasi
Felipe Tomasi
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál
native speaker, native, portuguese, pt, port, brazilian portuguese, brazil, brasil, english, en, ...
15
LinguaTransl
LinguaTransl
Native in spanyol Native in spanyol, angol Native in angol
Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
16
Neil Stewart
Neil Stewart
Native in angol Native in angol
contract law, decree law, certificate, clause, real estate - lei, Decreto-Lei, contrato, anexo, clausula
17
Charles R. Castleberry
Charles R. Castleberry
Native in angol (Variant: US) Native in angol
Keywords: americano, nativo, português, inglês, versões, tradutor, tradução, traduções, publicidade, comércio, ...
18
nekonote
nekonote
Native in japán (Variants: Standard-Japan, Kansai) Native in japán
interpreter, translator, teaching/learning languages, Japanese, English, Portuguese, sports, volleyball, soccer, football, ...
19
Michael Chirichigno
Michael Chirichigno
Native in angol (Variant: UK) Native in angol, spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol
Spanish /English, English/Spanish, French/English, Catalan/English, Italian/English, Translator, Localiser, Proofreader, Interpreter. Available for urgent projects.
20
Raphael Caetano
Raphael Caetano
Native in portugál (Variants: Angolan, European/Portugal, Brazilian) Native in portugál, angol (Variants: US, Australian, Indian, Singaporean, Canadian, New Zealand, Scottish, Wales / Welsh, British, UK, Irish, South African) Native in angol
portuguese, brazilian, english, spanish, español, translation, translator, proofreading, proofreader, experience, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,451,700összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.