Freelance translators » portugál - angol » Egyéb » Autóipar / autók és teherautók » Page 1

Below is a list of portugál - angol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Egyéb: Autóipar / autók és teherautók field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

222 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
manfred wahl
manfred wahl
Native in német (Variant: Germany) Native in német, portugál (Variant: European/Portugal) Native in portugál
Portuguese, German, English, French, Spanish, Auto-motive, Industry, Translations, Interpretation, Proofreading, ...
2
Susana Silva
Susana Silva
Native in portugál (Variant: European/Portugal) Native in portugál
portuguese, french, english, spanish, portuguese native, health and medicine
3
Felipe Tomasi
Felipe Tomasi
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál
native speaker, native, portuguese, pt, port, brazilian portuguese, brazil, brasil, english, en, ...
4
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in angol (Variant: French) Native in angol
ArrayMozi, film, TV, dráma, Turizmus és utazás, Emberi erőforrások, Költészet és irodalom, ...
5
Kathryn Litherland
Kathryn Litherland
Native in angol Native in angol
Spanish, Portuguese, English, translation, engineering, construction, manufacturing, anthropology, oil and gas, hvac, ...
6
Stefan Johansson
Stefan Johansson
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál, svéd Native in svéd
ArrayTársadalomtudományok
7
acquavivandrea
acquavivandrea
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál
ArrayEzoterika, Menedzsment, Társadalomtudományok, szociológia, etika, stb., Sport / fitnesz / kikapcsolódás, ...
8
Daniel Frisano
Daniel Frisano
Native in olasz Native in olasz
Patents, brevets, brevetti, medical, pharmaceutical, genetics, chemistry, biochemistry, science, scientific, ...
9
Jerel Pulicicchio
Jerel Pulicicchio
Native in angol (Variant: US) Native in angol
portuguese to english translation, native english translator, brazilian portuguese, portuguese, english, native, scientific paper, finance, medical translation, financial statement translation, ...
10
Roy Kamp
Roy Kamp
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál, német (Variant: Germany) Native in német
MemoQ, Trados, FrameMaker, Illustrator, across, transit, SDLX, wordfast, technische Dokumentation, Betriebsanleitungen, ...
11
Brigith Guimarães
Brigith Guimarães
Native in portugál (Variant: European/Portugal) Native in portugál
Mechanical Engineering, Auto Industry, Civil Engineering, Steel Industry, Steel Construction, Renewable Energies, Law and Contracts, Art, Literature, Design, ...
12
Tandem Team
Tandem Team
Native in angol (Variant: British) Native in angol, spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol
English, inglés, Spanish, español, Portuguese, portugués, translation, traducción, interpretation, interpretación, ...
13
Hugh Lawson-Tancred
Hugh Lawson-Tancred
Native in angol Native in angol
German, law, Italian, French, Spanish, legal, contracts, Dutch, Swedish, Polish, ...
14
Kathleen Miozzo Belfort Santos
Kathleen Miozzo Belfort Santos
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál, angol Native in angol
subtitle, portuguese, documents, english, dubbing, translator
15
Mauro Lando
Mauro Lando
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál
Interpreter: English, French, Spanish, Italian > Brazilian Portuguese Oil&Gas engineering, Petroleum, Brazil's electric sector, polymers, petrochemicals, tenso-actives, automotive., ...
16
Douglas Divers
Douglas Divers
Native in angol Native in angol
Legal, Telecommunications, Engineering, Construction, Pharmaceutical
17
LinguaVox
LinguaVox
Native in spanyol Native in spanyol, francia Native in francia
iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
18
Oleksandr Artyukov
Oleksandr Artyukov
Native in orosz Native in orosz
translation, localization, interpreter, editor, translator, Edmonton, Canada, Alberta, German, Russian, ...
19
pbeijinho
pbeijinho
Native in portugál Native in portugál
Norms, standards, localisation, railway, automotive, medical, tenders, IT
20
Cristina Silva
Cristina Silva
Native in portugál Native in portugál
Portuguese, Portugese, Brazilian, Brasilian, Colorado, Utah, New York, California, Florida, technical translation, ...


A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,451,800összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.