Freelance translators » portugál - angol » Üzlet/pénzügy » Költészet és irodalom » Page 1

Below is a list of portugál - angol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Üzlet/pénzügy: Költészet és irodalom field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

280 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Susana Céu
Susana Céu
Native in portugál Native in portugál
 		legal, financial, RH, marketing, communication, technical
2
Miguel Guerreiro
Miguel Guerreiro
Native in portugál (Variant: European/Portugal) Native in portugál
 		Translation, Proofreading, Portuguese, English, French, Spanish, Hospitality Business, Business Administration, Sports, History, ...
3
Andrea Marcella Heringer
Andrea Marcella Heringer
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál
 		Portuguese, English, German, SDL Trados, Translation, Proofreading, Post-editing, Memoq, Memo source, Matecat, ...
4
Bruno Pavesi
Bruno Pavesi
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál, angol (Variant: US) Native in angol
 		gaming, jogos, consoles, pc, mobile, rpg, mmorpg, action, adventure, simulation, ...
5
Miguel Falquez-Certain
Miguel Falquez-Certain
Native in spanyol Native in spanyol
 		financial, legal, medical, screenplays, literary, general, plays, voiceover, editor, writer, ...
6
Marian Vieyra
Marian Vieyra
Native in angol (Variant: UK) Native in angol
 		Advertising, Business, Fashion, Gastronomy, Literature, Marketing, Tourism Commerce, Gastronomie, Marketing, Mode, ...
7
Martijn Kraal
Martijn Kraal
Native in holland Native in holland, dán Native in dán
 		translation services, professional translations, accuracy, reliable, competitive pricing, Bolivia, id est translations, spanish, transcription
8
Gabor Hajdu
Gabor Hajdu
Native in magyar (Variant: Hungary) Native in magyar
 		ArrayKozmetika, szépség, Folklór, Nyelvészet, Költészet és irodalom, ...
9
Cláudia Pinheiro Pereira
Cláudia Pinheiro Pereira
Native in portugál (Variant: European/Portugal) Native in portugál
 		multilingual, portuguese, spanish, english, portugués, español, inglés, português, espanhol, inglês, ...
10
Lucas Felix dos Santos
Lucas Felix dos Santos
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál
 		Translation, Proofreading, Editing, QA, Quality Assurance, Localization, Localisation, Technical Translation, Linguistic Review, Transcreation, ...
11
Bruno Dutra
Bruno Dutra
Native in portugál (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in portugál
 		Portuguese, PT, port, português, Nietzsche, Timecoding, Guitar, Guitars, Music, Philosophy, ...
12
Diana Pompa Morris
Diana Pompa Morris
Native in spanyol (Variants: Argentine, Cuban, Rioplatense, Latin American, US) Native in spanyol
 		calidad, precisión, profesionalismo, método científico, compromiso, entregas puntuales, puntualidad, atención al cliente, servicio al cliente, textos técnicos, ...
13
Claudia Dornelles
Claudia Dornelles
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál
 		English, Brazilian Portuguese, translator, interpreter, healthcare, marketing, medical, education, psychology, psychiatry, ...
14
Thomas Melo
Thomas Melo
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál, angol Native in angol
 		Project Manager, Portuguese, English, Localization, Translation, Subtitling, Games, Video Games, Specialist, Tradução, ...
15
Tim Friese
Tim Friese
Native in angol Native in angol
 		arabic, spanish, portuguese, hebrew, mexico, law, legal, translation, chicago, energy, ...
16
Tereza Rae
Tereza Rae
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál
 		Translation, Brazilian, Portuguese, English, French, Proofreading, Editing, Consecutive, Simultaneous, Interpretation, ...
17
Goran Dimitriev
Goran Dimitriev
Native in macedón Native in macedón, angol Native in angol
 		translation, editing, proofreading, macedonian, english, spanish, serbian, croatian, serbo-croat, bulgarian, ...
18
Gema Pedreda
Gema Pedreda
Native in gallego Native in gallego, spanyol Native in spanyol
 		translation, english, portuguese, galician, spanish, literary, legal, localization, transcription, proofreading, ...
19
Jose Araujo
Jose Araujo
Native in portugál (Variant: European/Portugal) Native in portugál
 		ArrayÉpítészet, Média / multimédia, Költészet és irodalom, Zene, ...
20
MARCOS SILVA
MARCOS SILVA
Native in portugál (Variants: European/Portugal, Mozambican, Angolan, South African, Brazilian) Native in portugál
 		Portuguese, English, Spanish, Translation, Conference Interpreting, tradutor, Natal


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége

Munka meghirdetése »

portugál - angol fordítók a következő szakterületre:

Üzlet/pénzügy

« További szakterületek megjelenítése

Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters

portugál - angol freelance interpreters
angol to portugál freelance translators
angol to portugál freelance interpreters

A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,449,700összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.