Freelance translators » portugál - angol » Üzlet/pénzügy » Orvosi: Egészségügy » Page 1

Below is a list of portugál - angol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Üzlet/pénzügy: Orvosi: Egészségügy field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

306 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Romina Pérez Escorihuela
Romina Pérez Escorihuela
Native in spanyol (Variants: Standard-Spain, Argentine) Native in spanyol
interpreter, portuguese, financial, English, Spanish, translations, consecutive, simultaneous, conference, banking, ...
2
Nicolas Davila
Nicolas Davila
Native in spanyol Native in spanyol
english, portuguese, italian, computers, spanish, software, pharmaceutical, legal, IT, TI, ...
3
Sara Lette
Sara Lette
Native in holland (Variant: Netherlands) Native in holland, portugál (Variant: European/Portugal) Native in portugál
ArrayMűvészet, kézművesség, festészet, Csillagászat és űrkutatás, Orvosi: Kardiológia
4
Ana Catarina Lopes
Ana Catarina Lopes
Native in portugál (Variant: European/Portugal) Native in portugál
Translation, English, Portuguese, public relations, life sciences, medical, media, multimedia, marketing, education, ...
5
Carolina Figueiredo
Carolina Figueiredo
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál
portuguese, law, localization, subtitle, academic, english, translatior, professional, lawyer
6
Cristiane Caria
Cristiane Caria
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál
português, inglês, tradução, localização, revisão, francês, saúde, medicina, oncologia, dispositivos médicos, ...
7
Deborah Nickson
Deborah Nickson
Native in angol (Variant: British) Native in angol
aluminium, apiculture, audio translation, beauty, birth registration, botany, commercial, diabetes, diet, documentary, ...
8
Rob James
Rob James
Native in angol Native in angol
Portuguese Spanish legal medical financial engineering software energy marketing
9
Clayton Causey
Clayton Causey
Native in angol Native in angol
Music, música, musique, musica, english, ingles, inglés, inglês, anglais, spanish, ...
10
Lidia Carney
Lidia Carney
Native in portugál Native in portugál
English, Portuguese, translation, interpreting, technical, law, legal, commercial, marketing, immigration, ...
11
Elizabeth Best
Elizabeth Best
Native in angol Native in angol
Portuguese, English, marketing, localization, photography, graphic design, public health, tourism, correspondence, letters, ...
12
Sandra Robitsch
Sandra Robitsch
Native in német Native in német
English, Portuguese, French, Spanish to German translations
13
Gema Pedreda
Gema Pedreda
Native in gallego Native in gallego, spanyol Native in spanyol
translation, english, portuguese, galician, spanish, literary, legal, localization, transcription, proofreading, ...
14
Roy Kamp
Roy Kamp
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál, német (Variant: Germany) Native in német
MemoQ, Trados, FrameMaker, Illustrator, across, transit, SDLX, wordfast, technische Dokumentation, Betriebsanleitungen, ...
15
tyrperet
tyrperet
Native in portugál Native in portugál
Psycology, psychoanalysis, political research, market research, medicine, psychiatry, autism, mental disorders, literature, articles, ...
16
Cristiano Frota
Cristiano Frota
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál
english to portuguese, brazil, brazilian translator, professional translator from en to pt-br, brazilian video game localization, localisation, software localization, localize into pt-br, subtitling, tv shows, ...
17
Gabriele Lima
Gabriele Lima
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál
english, portuguese, literature, translation, proofreading, editing, marketing, business, IT, medical, ...
18
Nuno Duarte
Nuno Duarte
Native in portugál Native in portugál
portuguese, english, french, translation, translator, editor, editing, editorial assistant, proofreading, proofreader, ...
19
Stephen Mason
Stephen Mason
Native in angol Native in angol
ArraySzabadalmak, Művészet, kézművesség, festészet, Orvosi: Kardiológia, Elektronika / villamosmérnöki, ...
20
Moises Cortez
Moises Cortez
Native in angol Native in angol
Spanish, Portuguese, translator, subtitles, translate


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,451,600összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.