Freelance translators » portugál - holland » Természettudományok » Page 1

Below is a list of portugál - holland szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Természettudományok field. A jobb oldalon választhat egy szűkebb területet.

10 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Gert Stronkhorst
Gert Stronkhorst
Native in holland (Variant: Netherlands) Native in holland
English, Dutch, translator, management, marketing, IT, computer, finance, healthcare, expert, ...
2
Margreet Mohle
Margreet Mohle
Native in holland (Variants: Flemish, Netherlands) Native in holland
Dutch translator, French translator, Portuguese translator, Pular, Guinea, Canadian French, retail, marketing, mechanical engineering, heating technology, ...
3
Liseth Meijer
Liseth Meijer
Native in holland (Variant: Netherlands) Native in holland
English, Spanish, Portuguese, Dutch, localization, transcreation, games, video games, apps, software, ...
4
Veronique Doggen
Veronique Doggen
Native in holland (Variants: Flemish, Netherlands) Native in holland
translator, proofreader, editor, subtitler, english, french, portuguese, dutch, flemish, medical, ...
5
Gerard van der Vorst
Gerard van der Vorst
Native in holland Native in holland
ArrayOrvosi: Kardiológia, Orvosi: Gyógyszerek, Táplálkozás
6
Marjolein Snippe
Marjolein Snippe
Native in holland Native in holland
Portuguese, Dutch, English, science, medicine, medical, pharmaceutical, molecular biology, DNA, virology, ...
7
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in angol (Variant: French) Native in angol
ArrayAtomipar/tudomány, Természettudományok (általános), Elektronika / villamosmérnöki, Orvosi: Gyógyszerek, ...
8
mopc
mopc
Native in angol Native in angol, portugál Native in portugál
TRANSLATION, BRAZILIAN PORTUGUESE, NATIVE, ENGLISH, GERMAN, DUTCH, SWEDISH, LANGUAGES, INTERPRETER, TRADUÇÃO, ...
9
Natasha De Bels
Natasha De Bels
Native in holland (Variants: Netherlands, Flemish) Native in holland
ArrayAutomatizálás és robotika, Elektronika / villamosmérnöki, Kémia; Kémiatudomány/vegyészet, Környezet és ökológia, ...
10
Majdi Abualila
Majdi Abualila
Native in angol Native in angol, német Native in német
Translation, Proofread, computers, technology, software, localization,


A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,449,600összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.