Freelance translators » lengyel - olasz » Műszaki » Page 1
Below is a list of lengyel - olasz szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Műszaki field. A jobb oldalon választhat egy szűkebb területet.
20 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
| 1 |
|
German translation, Danish translation, Swedish translation, Norwegian translation, Bulgarian translation, Czech translation, Latvian translation, Portuguese translation, Polish translation, Romanian translation, ...
|
| 2 |
|
ArrayFelmérések, Textilek / ruházat / divat, Szállítás / fuvarozás, Média / multimédia, ...
|
| 3 |
WISSENative in angol  , német 
|
ArrayAutomatizálás és robotika, Gyártás, Számítógépek (általános), Szállítás / fuvarozás, ...
|
| 4 |
|
accurate, anna kardas, audio registration, CAT translation, catalogues translation, computers, contratti, conversion of scanned pdf files, documentazione, economy, ...
|
| 5 |
Raluca IoanaNative in román (Variant: Romania) , angol (Variants: UK, US)
|
Italian, Spanish, German, Dutch, Polish, French, Romanian, English, translation, translator, ...
|
| 6 |
|
tłumacz włosko-polski, tłumacz ustny włosko-polski, polsko-włoski, tłumacz włoskiego tłumacz pisemny, tłumaczenia ustne, tłumaczenia targowe, tłumaczenia techniczne, szkolenia, tłumaczenia symultaniczne, tłumaczenia notarialne, ...
|
| 7 |
Mateo FrancoNative in török (Variants: Standard-İstanbul , Izmir) , angol (Variant: US) , francia (Variants: Canadian, Standard-France)
|
ArrayMűvészet, kézművesség, festészet, Nyomtatás és kiadás, Internet, e-kereskedelem, Orvosi: Kardiológia, ...
|
| 8 |
|
ArraySzámítógépek: Szoftver, Építés / Építőmérnöki, Energia / energiatermelés, Műszaki (általános), ...
|
| 9 |
|
translation into Polish, sworn translation into Polish, conference equipment rental in Poland, conference equipment in Poland, automotive Polish translator, technical Polish translator, simultaneous equipment rental in Poland, Polish translation, into Polish, Polish translator, ...
|
| 10 |
|
ArraySzámítógépek: Szoftver, Internet, e-kereskedelem, Építés / Építőmérnöki, Telekom(munikáció), ...
|
| 11 |
|
ArrayAutomatizálás és robotika, Gyártás, Számítógépek (általános), Szállítás / fuvarozás, ...
|
| 12 |
|
Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
|
| 13 |
karolina_mbNative in lengyel , olasz (Variant: Standard-Italy)
|
business, marketing, commerce, economy, EU, law, humanities, medicine, tourism, computers/IT, ...
|
| 14 |
|
italian, english, polish, IBM, localization, localisation, software
|
| 15 |
|
Malgorzata, Potrzyszcz, traduzioni, traduttore, traduttrice, servizi di traduzione, freelance, italiano, inglese, polacco, ...
|
| 16 |
|
marketing, international trade, management, web pages, stock exchange, finance, insurance, banking, accountancy, quality assurance, ...
|
| 17 |
Natalia WisnioszNative in olasz (Variant: Standard-Italy) , lengyel (Variant: Standard-Poland)
|
Traduttore giurato inglese, traduttore giurato polacco, traduttore certificato polacco, traduttore ufficiale inglese, natalia wisniosz, traduttore letterario polacco, traduttore professionale polacco, tlumacz przysiegly wloski, tlumacz przysiegly Polsko wloski, traduttore polacco, ...
|
| 18 |
|
ArraySzámítógépek (általános), Számítógépek: Rendszerek, hálózatok, IT (Információtechnológia), Internet, e-kereskedelem, ...
|
| 19 |
|
tłumaczenie ustne polsko-włoski, interprete polacco-italiano, italian conference interpreter, conference interpreting, traduzione, francese, inglese, polacco, multilingual interpreter
|
| 20 |
|
italian, polish, transport, medical, finance
|
Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele- Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
- Teljesen ingyenesen
- A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége
Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters
A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.
A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.
A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,446,700összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
