Freelance translators » lengyel - angol » Műszaki » Page 1
Below is a list of lengyel - angol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Műszaki field. A jobb oldalon választhat egy szűkebb területet.
167 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
| 1 |
|
PL-ENG/ENG-PL poetry translation Chicago, tlumaczenie poezji Chicago, ZBIGNIEW HERBERT, translation of advertising slogans, tłumaczenie sloganów reklamowych, marketing, reklama, advertising, slang polski, English slang, ...
|
| 2 |
|
mobile phones, mobile devices, mobile technology, mobile communications, telephony, communications, telecommunications, pc, computers, computer networks, ...
|
| 3 |
|
ArrayAutomatizálás és robotika, Csillagászat és űrkutatás, Haszonállatok / állattenyésztés, Mezőgazdaság, ...
|
| 4 |
|
English, French, Norwegian, Danish, Swedish, Scandinavian, German, Dutch, Polish, SDL Trados, ...
|
| 5 |
|
German, law, Italian, French, Spanish, legal, contracts, Dutch, Swedish, Polish, ...
|
| 6 |
|
english, polish, computers, IT, technology, photography, cycling, engineering, geology, construction, ...
|
| 7 |
|
translator, interpreter, accounting, auditing, banking, finance, EU integration, government, insurance, law, ...
|
| 8 |
|
ArrayInternet, e-kereskedelem, Számítógépek (általános), Textilek / ruházat / divat, Szállítás / fuvarozás, ...
|
| 9 |
|
Polish, English, German, translation, translating, translator, translate, linguist, proofreading, proofreader, ...
|
| 10 |
|
technical translation, technical translator, polish technical translator, technical translator polish, polish english technical translator, cnc, controller, CAD/CAM, heavy industry, Patents, ...
|
| 11 |
|
proofreading, fixing, social media, authoring, content development, technology, finance, blockchain, crypto, medical software, ...
|
| 12 |
|
[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
|
| 13 |
|
Polish, French, English, Economy, Politics, History, Technical, Waste-to-Energy, Power Generation, Culture, ...
|
| 14 |
|
Translation Memory Software
|
| 15 |
karolina_mbNative in lengyel  , olasz (Variant: Standard-Italy)
|
business, marketing, commerce, economy, EU, law, humanities, medicine, tourism, computers/IT, ...
|
| 16 |
Lorna BleachNative in angol (Variants: UK, French, US, Scottish, British, Irish, Wales / Welsh) 
|
english, history, literature, tourism, travel, contracts, social sciences, medical, medicine, Archaeology, ...
|
| 17 |
|
Mechanical, Engineering, Automotive, Powertrain, Suspension, Engine, Gearbox, Manual, instruction, Design, ...
|
| 18 |
|
english, russian, ukrainian, legal, contracts, law, technical, localization, linguistics, translation, ...
|
| 19 |
|
english, polish, espanol, subtitles, localization, czech, audiovusual translation
|
| 20 |
|
Polish, English, technology, construction, localization, software, geography, political science, social science, translator, ...
|
Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele- Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
- Teljesen ingyenesen
- A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége
Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters
A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.
A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.
A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,444,100összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
