Freelance translators » lengyel - angol » Társadalomtudományok » Oktatás / pedagógia » Page 1

Below is a list of lengyel - angol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Társadalomtudományok: Oktatás / pedagógia field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

100 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Natalia Kuczynska
Natalia Kuczynska
Native in orosz Native in orosz, lengyel Native in lengyel
Array
2
Karolina Cywka
Karolina Cywka
Native in lengyel (Variant: Standard-Poland) Native in lengyel
translation, english, polish, professional, high quality, professional, fast, reliable, M.A. in Translation Studies, over 20 years of experience, ...
3
Gabriela Wasilewska
Gabriela Wasilewska
Native in lengyel (Variant: Standard-Poland) Native in lengyel
Array
4
Pawel Michniak
Pawel Michniak
Native in lengyel Native in lengyel
translator, interpreter, consecutive, simultaneous, Polish translator, translation, tłumacz, ustny, konsekutywny, symultaniczny, ...
5
Syllabia
Syllabia
Native in angol Native in angol
Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
6
Monika Darron
Monika Darron
Native in lengyel Native in lengyel
legal proceedings; superior court, municipal court, immigration, translation of documents
7
Monica RW
Monica RW
Native in lengyel (Variant: Standard-Poland) Native in lengyel, spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol
Array
8
Marek Tulipan
Marek Tulipan
Native in lengyel (Variant: Standard-Poland) Native in lengyel
grant applications, human rights, reports, research, legal documents, contracts, law, surveys
9
Dorota Kańska-Pełka
Dorota Kańska-Pełka
Native in lengyel Native in lengyel
English-Polish translations, Polish-English translations, specialized medical translations, tłumacz medyczny, tłumaczenia medyczne, tłumaczenia polsko-angielskie, angielsko-polskie tłumaczenia medyczne, specjalistyczne tłumaczenia medyczne, terminologia medyczna, medical terminology, ...
10
Irina Chamritski
Irina Chamritski
Native in orosz Native in orosz, angol (Variants: US, Australian, New Zealand, UK, Irish) Native in angol
Life science, pharma patents, chemistry, microbiology, molecular biology, genetics, material science, spectroscopy, pharmacology, medicine, ...
11
Michael Entin
Michael Entin
Native in angol Native in angol
Keywords for search engine: law, legal, documents, birth, marriage, divorce, adoption, certificates, copyright, patents, ...
12
Stanislaw Czech, MCIL CL
Stanislaw Czech, MCIL CL
Native in lengyel (Variant: Standard-Poland) Native in lengyel
Polish translator in London, English-Polish translations, Polish translations, Polish translator, Polish translation, Polish legal translator, English legal translator, English to Polish legal translator, English to Polish legal translator, English Polish legal translator, ...
13
Magdalena Hubert
Magdalena Hubert
Native in lengyel (Variant: Standard-Poland) Native in lengyel
Polish, energy markets, carbon trading, climate change, ESG, marketing, community interpreting, health care
14
Przemek Kalemba
Przemek Kalemba
Native in lengyel Native in lengyel
English-Polish translation, English-Polish translator, Polish translation, Polish translator, subtitling services, subtitles, captions, video subtitles, film subtitles, closed captions, ...
15
Anna Król
Anna Król
Native in lengyel Native in lengyel
Array
16
Ewa Nalepa
Ewa Nalepa
Native in lengyel (Variant: Standard-Poland) Native in lengyel
Polish, English, Italian, Spanish, law, business, marketing
17
Gabriela Rivera
Gabriela Rivera
Native in angol Native in angol
Array
18
Karol Kawczyński
Karol Kawczyński
Native in lengyel Native in lengyel
Polish translator, legal translator, financial translator, legal translation, financial translation, business translation, proofreading, editing, English to Polish, Polish to English, ...
19
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in arab Native in arab
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
20
Monika Rozwarzewska
Monika Rozwarzewska
Native in lengyel Native in lengyel
general; education, medicine, psychology, food, music, agriculture, zoology, cosmetics, childcare, conference interpreter, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,452,200összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.