Freelance translators » lengyel - angol » Társadalomtudományok » Számítógépek (általános) » Page 1

Below is a list of lengyel - angol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Társadalomtudományok: Számítógépek (általános) field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

134 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
LinguaVox
LinguaVox
Native in spanyol Native in spanyol, francia Native in francia
iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
2
Ewa Szymanowska
Ewa Szymanowska
Native in lengyel Native in lengyel
English Polish translator, Polish translator poznan, Polish technical translator, Polish translator, technical, tłumacz angielskiego poznan, tlumacz ustny angielski poznan, poznan, ewa szymanowska, szymanowska, ...
3
Stanislaw Czech, MCIL CL
Stanislaw Czech, MCIL CL
Native in lengyel (Variant: Standard-Poland) Native in lengyel
Polish translator in London, English-Polish translations, Polish translations, Polish translator, Polish translation, Polish legal translator, English legal translator, English to Polish legal translator, English to Polish legal translator, English Polish legal translator, ...
4
Stanislaw Semczuk
Stanislaw Semczuk
Native in angol Native in angol, lengyel Native in lengyel
property, law, software, accounting, finance
5
Maciek Drobka
Maciek Drobka
Native in lengyel Native in lengyel
mobile phones, mobile devices, mobile technology, mobile communications, telephony, communications, telecommunications, pc, computers, computer networks, ...
6
Natalia Ludewig
Natalia Ludewig
Native in lengyel Native in lengyel
ArrayJog: Szerződés(ek), Jog (általános)
7
Przemek Kalemba
Przemek Kalemba
Native in lengyel Native in lengyel
English-Polish translation, English-Polish translator, Polish translation, Polish translator, subtitling services, subtitles, captions, video subtitles, film subtitles, closed captions, ...
8
LinguaTransl
LinguaTransl
Native in spanyol Native in spanyol, angol Native in angol
Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
9
Dariusz Mika
Dariusz Mika
Native in lengyel Native in lengyel
pc, computer, internet, guide, manual, interface, software
10
polskiexpert
polskiexpert
Native in lengyel Native in lengyel
Polish translator, translator, translation services Edinburgh, translation services, professional translation, professional translation services, translation, freelance translation, translation services UK, translation service UK, ...
11
Adam Lankamer
Adam Lankamer
Native in lengyel Native in lengyel
IPO, Pre-IPO, SPO, underwriting, lead arranger, prospectus, SICAV, certified translation, sworn translation, law, ...
12
Janusz Mosson
Janusz Mosson
Native in lengyel Native in lengyel
translation into Polish, sworn translation into Polish, conference equipment rental in Poland, conference equipment in Poland, automotive Polish translator, technical Polish translator, simultaneous equipment rental in Poland, Polish translation, into Polish, Polish translator, ...
13
Marzena Fryc-Gibson
Marzena Fryc-Gibson
Native in lengyel Native in lengyel
English-Polish translator, Polish-English translator, Polish-English interperter, English-Polish interpreter, business, legal, computers, correspondence, trade, healthcare, ...
14
Jacek Szczechowski
Jacek Szczechowski
Native in lengyel Native in lengyel
english, polish, translator, technical, manual, polski, angielski, tłumacz, tłumaczenia, instrukcje, ...
15
Teresa Adelson
Teresa Adelson
Native in lengyel (Variant: Standard-Poland) Native in lengyel, angol (Variants: US, UK) Native in angol
translation, interpreting, translator, polish, english, legal, marketing, politics, education, management, ...
16
Matt Stewart
Matt Stewart
Native in angol (Variant: British) Native in angol
French to English translation, Polish to English translation, French to English translator, Polish to English translator, French translator, Polish translator, sport translator, football translator, CSR translator, marketing translator, ...
17
Katarzyna Popiel
Katarzyna Popiel
Native in lengyel (Variants: Standard-Poland, Old Polish) Native in lengyel
psychology, music, marketing, architecture, sport, tourism, Poland, Polish, English
18
Paweł Awdejuk
Paweł Awdejuk
Native in lengyel Native in lengyel
IT, computers, video games, gaming, English to Polish video games translator, Polish video games translator, Polish video games translation, technology, technical, English to Polish technical translator, ...
19
Justyna Zhang
Justyna Zhang
Native in lengyel Native in lengyel
przekład, Advertisement, branding, english, google translate app, language, language translation, language translator, localisation, localization, ...
20
Jerzy CertTrans
Jerzy CertTrans
Native in lengyel Native in lengyel
PL-ENG/ENG-PL poetry translation Chicago, tlumaczenie poezji Chicago, ZBIGNIEW HERBERT, translation of advertising slogans, tłumaczenie sloganów reklamowych, marketing, reklama, advertising, slang polski, English slang, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,449,900összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.