Freelance translators » lengyel - angol » Egyéb » Szleng » Page 1

Below is a list of lengyel - angol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Egyéb: Szleng field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

19 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Maja Walczak
Maja Walczak
Native in lengyel (Variant: Standard-Poland) Native in lengyel
English to Polish translation, native Polish, Polish, English to Polish translator, English into Polish, Polish translation, translation into Polish, English-Polish translations, English Polish freelance translator, Langbay, ...
2
Pawel Gromek
Pawel Gromek
Native in angol Native in angol, lengyel Native in lengyel
www.lingperfect.com, polish translations, polish translator, polish translations, polish, english, pc, html, website, proofreading, ...
3
Roman Lososovskij
Roman Lososovskij
Native in angol Native in angol
ArrayNevek (személyek, vállalatok), Szleng, Mezőgazdaság, Internet, e-kereskedelem, ...
4
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in arab Native in arab
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
5
Alexandra Swigon
Alexandra Swigon
Native in angol Native in angol
Polish, environment, economics, religion, folklore, song translation, localization, literary translation, general finance, , ...
6
Jo Sandbu
Jo Sandbu
Native in norvég Native in norvég
medicine, sport, pharmaceutical, technical, biotech, linguistics, science
7
legato
legato
Native in lengyel Native in lengyel
Polish, sport, immigration, community interpreter, literature, tourism, travel, documents, journalism, art, ...
8
Mateusz Izdebski
Mateusz Izdebski
Native in lengyel Native in lengyel
proofreading, fixing, social media, authoring, content development, technology, finance, blockchain, crypto, medical software, ...
9
Jakub Morawa
Jakub Morawa
Native in lengyel Native in lengyel
Polish translations, Polish translator, Polish, English, technical translations, technical, IT, tłumaczenia techniczne, English-Polish translations, Polish translations, ...
10
Janusz Baginski
Janusz Baginski
Native in lengyel Native in lengyel
Polish, social services, law, education, literature, linguistics, psychology
11
Katarzyna Mrozewska
Katarzyna Mrozewska
Native in lengyel (Variant: Standard-Poland) Native in lengyel, angol (Variant: US) Native in angol
Tourism, Travel, Theater, Marketing, Websites
12
lidia ausbrook
lidia ausbrook
Native in lengyel 
legal translation, trials, depositions, patents, contracts, manuals, software localization, medical, defense contracts consecutive - simultaneous interpretation voice over, film, ...
13
CHRISTOPHER MORRIS
CHRISTOPHER MORRIS
Native in angol Native in angol
z Polskiego na angielski, Polski, Angielski, native speaker, rodzimy użytkownik języka angielskiego, marketing, localisation, przyroda, kultura, literatura, ...
14
Dr. Maria Szumanski
Dr. Maria Szumanski
Native in lengyel 
Biology, chemistry, medicine, pharmacology, genetics, science, patent applications.
15
Aleksandra Karpiuk, AITI
Aleksandra Karpiuk, AITI
Native in lengyel Native in lengyel, angol Native in angol
english, polish, french, english to polish, polish to english, french to polish, polish to french, polish translation, polish interpreter, polish interpreting, ...
16
Karolina Łachmacka
Karolina Łachmacka
Native in lengyel (Variant: Standard-Poland) 
english to polish, polish, marketing, creative, marketing copy, copy translation, copy editing, transcreation, english to polish marketing translator, english to polish marketing translation, ...
17
Tomasz Obraczka
Tomasz Obraczka
Native in lengyel 
ArrayFelmérések, Szállítás / fuvarozás, Szleng, Autóipar / autók és teherautók, ...
18
Małgorzata Szymczak
Małgorzata Szymczak
Native in lengyel 
ArrayInternet, e-kereskedelem, Szállítás / fuvarozás, Szólások / mondások / közmondások, Nevek (személyek, vállalatok), ...
19
Aleksandra Siwecka
Aleksandra Siwecka
Native in lengyel 
Polish, English, Spanish, translation, interpreting, voice over


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,444,000összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.