Freelance translators » lengyel - angol » Egyéb » Zene » Page 1

Below is a list of lengyel - angol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Egyéb: Zene field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

45 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Maria Folkesson
Maria Folkesson
Native in svéd Native in svéd, lengyel Native in lengyel
Swedish, English, Polish, Russian; Science (general), Music, Law (general), Sports / Fitness / Recreation, Certificates, Diplomas, Licenses, ...
2
Dorota Kańska-Pełka
Dorota Kańska-Pełka
Native in lengyel Native in lengyel
English-Polish translations, Polish-English translations, specialized medical translations, tłumacz medyczny, tłumaczenia medyczne, tłumaczenia polsko-angielskie, angielsko-polskie tłumaczenia medyczne, specjalistyczne tłumaczenia medyczne, terminologia medyczna, medical terminology, ...
3
pawlik
pawlik
Native in angol Native in angol, lengyel Native in lengyel
labour, law, music, economy, Spain, medicine, conference interpeting
4
Dialekt
Dialekt
Native in lengyel Native in lengyel
sworn translator, translation agency, sworn translations, Arletta Różańska, Wojciech Krawczyk, English, Dialekt, French, Poznan, Spanish, ...
5
Elzbieta Penar
Elzbieta Penar
Native in lengyel Native in lengyel
localization, technology, equestrian, oil and gas, electrician, sailing, maritime, ships, horses, dogs, ...
6
Ewa Szymanowska
Ewa Szymanowska
Native in lengyel Native in lengyel
English Polish translator, Polish translator poznan, Polish technical translator, Polish translator, technical, tłumacz angielskiego poznan, tlumacz ustny angielski poznan, poznan, ewa szymanowska, szymanowska, ...
7
Anna Davies
Anna Davies
Native in lengyel (Variant: Standard-Poland) Native in lengyel
English, Polish, French, Italian, interpreter, translator, native speaker, sworn Polish interpreter, traducteur, interprète, ...
8
Joanna Gołąb
Joanna Gołąb
Native in lengyel Native in lengyel
ArrayTextilek / ruházat / divat, Orvosi: Kardiológia, Művészet, kézművesség, festészet, Nyomtatás és kiadás, ...
9
Sylwia Kijewska
Sylwia Kijewska
Native in lengyel (Variants: Standard-Poland, Silesian (śląski)) Native in lengyel, angol (Variants: British, US, Canadian, UK) Native in angol
sworn, certified, translations, english, polish, medical, legal, law, court-related, pharmaceutical, ...
10
Joanna Granbichler
Joanna Granbichler
Native in lengyel (Variant: Standard-Poland) Native in lengyel
Degreed translator, literary translation, cultural studies, German, English, Polish, Polish native speaker, literary translator books, short stories, poetry, ...
11
S Lipiec-Qualls
S Lipiec-Qualls
Native in lengyel (Variants: Standard-Poland, Old Polish, Silesian (śląski)) Native in lengyel
polish, translator, marketing, research, education, music, travel, business
12
Kyle Petersen
Kyle Petersen
Native in angol Native in angol
finance, accounting, marketing, business, german, swedish, polish, dutch, french, english, ...
13
Magdalena Hubert
Magdalena Hubert
Native in lengyel (Variant: Standard-Poland) Native in lengyel
Polish, energy markets, carbon trading, climate change, ESG, marketing, community interpreting, health care
14
Dominika Horodecka
Dominika Horodecka
Native in lengyel Native in lengyel
Polish, translation, Polish translator, legal, insurance, law, translator
15
Rob Myatt
Rob Myatt
Native in angol (Variants: British, US) Native in angol
english, english native, german, danish, swedish, russian, scandinavian, legal, mr, market research, ...
16
Szymon Cegielka
Szymon Cegielka
Native in lengyel Native in lengyel
biology, pc, html, copywriting, medicine, books, literature, art, philosophy, science, ...
17
Jolanta Piątek
Jolanta Piątek
Native in lengyel Native in lengyel
polish, subtitling, localization, films, TV series
18
Gabriela Rivera
Gabriela Rivera
Native in angol Native in angol
ArrayFelmérések, Művészet, kézművesség, festészet, Mezőgazdaság, Nyomtatás és kiadás, ...
19
Kinga Rydzewska
Kinga Rydzewska
Native in lengyel Native in lengyel
Polish, NHS, certificate, diploma, books, music, art, cosmetics, animals, tourism, ...
20
Sylwia Cebula
Sylwia Cebula
Native in lengyel Native in lengyel
polish, medicine, tourism, cinema, music


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,444,000összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.