Freelance translators » norvég - angol » Társadalomtudományok » Autóipar / autók és teherautók » Page 1

Below is a list of norvég - angol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Társadalomtudományok: Autóipar / autók és teherautók field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

58 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Nubar Sørensen
Nubar Sørensen
Native in dán Native in dán, finn Native in finn
english, danish, finnish, norwegian, swedish, german, nordic, norden, north, scandinavian, ...
2
Mario Laima
Mario Laima
Native in portugál Native in portugál, angol Native in angol, dán (Variants: Jutlandic, Standard (rigsdansk)) Native in dán
science, medical, IT, communications, software, patents, geology, biology, general, automotive, ...
3
Sententia
Sententia
Native in norvég Native in norvég, angol Native in angol
American English, British English, Norwegian translation, danish translation, swedish translation, finnish translation, icelandic translation, quality, affordable translation, professional translation, ...
4
Dana Sackett Lössl
Dana Sackett Lössl
Native in angol (Variants: UK, US) Native in angol
technical writing, children's books, Danish-English translation, Danish-English translator, editing, proofreading, proofreader, IT, software, localization, ...
5
Anneli Werelius
Anneli Werelius
Native in svéd Native in svéd
Swedish, English, Norwegian, Danish, German, teaching, translating, proof, interpreting, education, ...
6
LinguaVestra
LinguaVestra
Native in angol Native in angol, francia Native in francia
latin, italian, german, french, danish, swedish, norwegian, dutch, english, legal, ...
7
Andrea Trans
Andrea Trans
Native in norvég Native in norvég, angol Native in angol
ArrayKozmetika, szépség, Emberi erőforrások, Menedzsment, Orvosi: Egészségügy, ...
8
Aprotranslation
Aprotranslation
Native in svéd Native in svéd, norvég Native in norvég
Nordic, Scandinavian, Swedish, Norwegian, Danish, Finnish, Finish, Icelandic, Affordable, Professional, ...
9
Sricha Gupta
Sricha Gupta
Native in hindi (Variants: Khariboli, Indian, Shuddha) Native in hindi, angol (Variants: US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand, Scottish, South African) Native in angol
24 hrs available for Multi Language Translation, Typesetting, DTP, Publishing, Transcription, Voice Over, Layout Designing, DTP / Typesetting in Middle East Languages etc.
10
Kickwords Limited
Kickwords Limited
Native in angol Native in angol
translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
11
Jenny Scott
Jenny Scott
Native in angol Native in angol
Technology, Oil & Gas, Civil Engineering, Electronics & Electronic Engineering, Transportation, Aviation, Telecommunications, Railways, Railway Signalling Systems, Railway Locomotives, ...
12
northspeech
northspeech
Native in izlandi Native in izlandi, német (Variants: Swiss, Austrian, Germany) Native in német, norvég (Variants: Bokmål, Nynorsk) Native in norvég
North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, German, Spanish, ...
13
Morten Kristensen
Morten Kristensen
Native in dán (Variant: Standard (rigsdansk)) Native in dán, angol (Variants: British, UK, US) Native in angol
Danish, English, Swedish, Norwegian, French, German, Articles, Contracts, web content, creative, ...
14
Syllabia
Syllabia
Native in angol Native in angol
Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
15
Pernille Chapman
Pernille Chapman
Native in dán Native in dán
danish translation, english translation, quality assurance, quality control, LQA, lqa, editing, transcription, IT, software, ...
16
Karinemm
Karinemm
Native in angol Native in angol, portugál Native in portugál, spanyol Native in spanyol
Technical, translation, technical translation, engineering translation, machines manuals translation, mechatronic engineering translation, mechanical engineering, electrical engineering translation, hydraulic engineering translation, software engineering translation, ...
17
Arve-Olav Solumsmo
Arve-Olav Solumsmo
Native in angol Native in angol, norvég Native in norvég
industry, finance, web, technical, pc, html, xml, acrobat, word
18
Artur Schotter
Artur Schotter
Native in angol Native in angol, észt Native in észt
English, German, Swedish, Russian, Estonian, technical, legal, marketing, psychology, esoterics, ...
19
Kelly Martin
Kelly Martin
Native in angol (Variant: US) Native in angol
scandinavian, Finnish, Swedish, German, Dutch, Flemish, Nordic, medical, business, translation, ...
20
Tommy Bruvik
Tommy Bruvik
Native in norvég: bokmal Native in  norvég: bokmal, norvég Native in norvég
ArrayMenedzsment


A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,453,800összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.