Freelance translators » norvég - angol » Természettudományok » Orvosi: Kardiológia » Page 1

Below is a list of norvég - angol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Természettudományok: Orvosi: Kardiológia field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

38 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Elin Johanne Hoel
Elin Johanne Hoel
Native in norvég: bokmal Native in  norvég: bokmal, norvég (Variants: Bokmål, Nynorsk) Native in norvég
pharmacology, Summary of product characteristics, patient information leaflets, linguistic validation, LVC, informed consent forms, ICF, patient information
2
Emilie Begin
Emilie Begin
Native in angol Native in angol, francia Native in francia
Norwegian, Swedish, Danish, French, English, Canadian French, UK English, medical, clinical, trials, ...
3
Nikolaj Widenmann
Nikolaj Widenmann
Native in dán Native in dán, angol Native in angol
legal translation, contract translation, translation of birth certificate, translation of driver's license, translation of marriage certificate, legal translator, medical translator, medical translation, translation of financial statements, accounting translator, ...
4
Anna Zboch
Anna Zboch
Native in lengyel Native in lengyel, norvég Native in norvég
norwegian, english, translator, medical, expert, state authorized, sworn, legal, patent, technical, ...
5
Helene Olsen Richards
Helene Olsen Richards
Native in norvég Native in norvég, angol Native in angol
agriculture, horticulture, forestry, equestrian, equine, hotel management, travel, tourism, media, subtitles, ...
6
Isabelle Skontorp
Isabelle Skontorp
Native in norvég (Variant: Bokmål) Native in norvég, dán (Variant: Standard (rigsdansk)) Native in dán, svéd (Variant: Rikssvenska) Native in svéd
Norwegian, Swedish, Danish, translation, localization, interpretation, manuals
7
Félicien Sirois
Félicien Sirois
Native in angol Native in angol
pharmaceutical, pharma, drug, medical, medicine, biological, biology, chemical, chemistry, patent, ...
8
Jo Sandbu
Jo Sandbu
Native in norvég Native in norvég
medicine, sport, pharmaceutical, technical, biotech, linguistics, science
9
Rebecca Barath
Rebecca Barath
Native in norvég Native in norvég, angol Native in angol
Medical, proofreading, editing, technical, travel, food, entertainment, marketing, documents, pedagogy, ...
10
Anniken Blomberg
Anniken Blomberg
Native in norvég Native in norvég
medicine, software, architecture, social sciences
11
Stephen Mason
Stephen Mason
Native in angol Native in angol
Array
12
Halvor Halvorsen
Halvor Halvorsen
Native in norvég (Variant: Bokmål) Native in norvég
judicial, literature, law, marketing, technical, business, agreements, legal, technology, computers, ...
13
Erik Macki
Erik Macki
Native in angol (Variant: US) Native in angol
birth, death, marriage, marriage certificate, birth certificate, death certificate, divorce, ruling, court, patent, ...
14
Siw Shauni Hauger
Siw Shauni Hauger
Native in norvég: bokmal Native in  norvég: bokmal
Norwegian, English, translation, proofreading
15
Linda Henson
Linda Henson
Native in angol Native in angol
Array
16
LinguaTransl
LinguaTransl
Native in spanyol Native in spanyol, angol Native in angol
Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
17
David Rumsey
David Rumsey
Native in angol (Variants: Canadian, US) Native in angol
Swedish, German, Norwegian, Danish, telecommunications, computers, medical, technology, radar, nuclear technology, ...
18
WISSE
WISSE
Native in angol Native in angol, német Native in német
Array
19
Robin Brown
Robin Brown
Native in angol (Variants: British, US) Native in angol
newsletters, marketing texts, brochures, websites, technical, engineering, IT, tourism, legal, localization, ...
20
LingoConsult
LingoConsult
Native in bolgár Native in bolgár
Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,453,400összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.