Freelance translators » norvég - angol » Művészet/irodalom » Számítógépek: Szoftver » Page 4

Below is a list of norvég - angol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Művészet/irodalom: Számítógépek: Szoftver field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

73 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

61
Maria Anwar
Maria Anwar
Native in dán 
powertools, photo copying machines, sewing machines, gas turbines
62
freelance22
freelance22
Native in angol (Variants: Singaporean, US, British, New Zealand, Australian, Indian, UK, Canadian) Native in angol, lengyel (Variants: Old Polish, Standard-Poland, Silesian (śląski)) Native in lengyel
Translation, localization
63
Marit4Trans
Marit4Trans
Native in norvég 
Array
64
Diane Stumphy
Diane Stumphy
Native in angol (Variant: US) 
Danish to English translations, Norwegian to English translations, Swedish to English translations
65
Kristina Fadeeva
Kristina Fadeeva
Native in orosz (Variant: Standard-Russia) 
translation, marketing translation, tourism translation, russian translator, english translator, norwegian translator, website translation, translation of marketing copy, transcreation, translation hotel industry, ...
66
Marianne H. Evensen (X)
Marianne H. Evensen (X)
Native in norvég (Variants: Bokmål, Nynorsk) 
Norwegian native, Spanish upper intermediate and English advanced. Software, Technology, Travel, Computers, Spanish, English, IT, Project Management, ITIL, ...
67
Bahaa ALHamss (X)
Bahaa ALHamss (X)
Native in német Native in német, angol Native in angol
computers, technology, software, localization
68
Pierre Bonnemaison
Pierre Bonnemaison
Native in francia 
norwegian, french, english, marketing, advertising, marine, food, wine, video games, gaming, ...
69
Greger Hoel
Greger Hoel
Native in norvég (Variants: Bokmål, Nynorsk) 
Array
70
Nils Andersson
Nils Andersson
Native in svéd Native in svéd, angol Native in angol
Array
71
Gabriela Hebin
Gabriela Hebin
Native in angol Native in angol, spanyol Native in spanyol
technical, computers, software, training, online courses, IT, government contracts, bids, licitation, election materials, ...
72
Linguainfo Services
Linguainfo Services
Native in angol (Variants: UK, US) 
Legal Transcription Services, Legal Translators, Transcription Services, Translators For Assamese Language, Translators For Danish Language, Translators For Dutch Language, Translators
73
Oksana Nastasiy
Oksana Nastasiy
Native in orosz (Variant: Standard-Russia) 
russian, english, arabic, german, technology, localization, videogames, consecutive, conference, legal, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,451,700összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.