Freelance translators » koreai - angol » Társadalomtudományok » Page 1

Below is a list of koreai - angol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Társadalomtudományok field. A jobb oldalon választhat egy szűkebb területet.

157 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
mikata1211gm
mikata1211gm
Native in japán (Variants: Kansai, Hakata, Standard-Japan, Tohoku, Hiroshima) Native in japán
ArrayMűvészet, kézművesség, festészet, Oktatás / pedagógia, Kozmetika, szépség, Turizmus és utazás, ...
2
Sunny Kim
Sunny Kim
Native in koreai (Variant: South Korea) Native in koreai
Korean, Medical, Patents, Social Science, Marketing, Sustainability, Education, Business, Subtitling, MTPE, ...
3
Lee Jessica
Lee Jessica
Native in koreai Native in koreai
English Korean simultaneous interpreter, English Korean simultaneous interpretation, English Korean Conference Interpreter, English MC, English Korean translation, Korean Interpreter, Korean Translator
4
Joongnam Yang
Joongnam Yang
Native in koreai Native in koreai
psychology, science, localization
5
Seong Jee Seo
Seong Jee Seo
Native in koreai Native in koreai
ArrayTársadalomtudományok, szociológia, etika, stb., Pszichológia, Menedzsment, Emberi erőforrások, ...
6
Juhyeon Jeon
Juhyeon Jeon
Native in koreai Native in koreai
English to Korean and Korean to English translator
7
Jeong-yi Lee
Jeong-yi Lee
Native in koreai Native in koreai
meditation, philosophy, politics, literature, social sicence
8
Jane Huang
Jane Huang
Native in angol Native in angol
patent, game, medical, localization, globalization
9
Hye Won Luisa Kim
Hye Won Luisa Kim
Native in koreai Native in koreai, angol Native in angol
engineering, science, technical, fashion, beauty, cosmetics, art, voice over, narration
10
Robbie Jia
Robbie Jia
Native in kínai Native in kínai
Chinese Technical Translation, translation &DTP, localization
11
Younghee Bergounhoux
Younghee Bergounhoux
Native in koreai (Variant: South Korea) Native in koreai
Survey, Subtitle, Health Care, Insurance, Cinema, Advertising, Cooking, Beauty, Food
12
Translators GLP
Translators GLP
Native in indonéz (Variants: Ngoko, Standard-Indonesia, Javanese) Native in indonéz, angol (Variants: UK, US, Singaporean, Australian) Native in angol
Machine, Automotive, technology, manufacturing, business, travel, localization, training, marketing, research, ...
13
Kieun Rhee
Kieun Rhee
Native in koreai (Variant: South Korea) Native in koreai
ArrayFilozófia, Művészet, kézművesség, festészet, Főzés / konyha, Mozi, film, TV, dráma, ...
14
WISSE
WISSE
Native in angol Native in angol, német Native in német
ArrayNemzetközi szervezetek/fejlesztés/kooperáció, Pszichológia, Orvosi: Egészségügy, Textilek / ruházat / divat, ...
15
Seo-yeon Moon
Seo-yeon Moon
Native in koreai Native in koreai
Korean, Medical, Marketing, Game, Localization, Cosmetics, Beauty, Tourism, Nutritional, Food, ...
16
Juye Kim
Juye Kim
Native in koreai Native in koreai
ArrayMozi, film, TV, dráma, Oktatás / pedagógia, Turizmus és utazás
17
Ainul Fatihah
Ainul Fatihah
Native in maláj (Variant: Malaysian) Native in maláj
ArraySport / fitnesz / kikapcsolódás, Költészet és irodalom, Orvosi: Egészségügy, Turizmus és utazás, ...
18
Levi Ryu
Levi Ryu
Native in koreai Native in koreai
Law, French, Français, IT, Game, Medical
19
Haein Chang
Haein Chang
Native in koreai (Variant: South Korea) Native in koreai
biology, psychology, Korean, fantasy, SF, novel
20
Moonjin Kim
Moonjin Kim
Native in koreai Native in koreai
Art & Literature, Culture, Film & TV, Humanities, Journalism, Philosophy, Psychology, Social Sciences, Travel and Tourism


A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,453,200összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.