Freelance translators » japán - angol » Társadalomtudományok » Történelem » Page 1

Below is a list of japán - angol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Társadalomtudományok: Történelem field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

95 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Giovanni Borriello
Giovanni Borriello
Native in olasz Native in olasz
ITALIAN, JAPANESE, ENGLISH, GERMAN
2
mimosa
mimosa
Native in japán Native in japán
Tourism, Guide, Gastronomie, Cooking, Culinary, Cuisine, Menu, Wine, Vin, Alimentation, ...
3
Rossa Ó Muireartaigh
Rossa Ó Muireartaigh
Native in angol Native in angol
law, contracts, agreements, certificates, business, finance, marketing, company reports, humanities, history, ...
4
Yasuyuki Hirota
Yasuyuki Hirota
Native in japán Native in japán
Multilingual service,
5
Tomoyuki Kono
Tomoyuki Kono
Native in japán Native in japán
japanese translation, japanese translator, japanese voiceover, english to japanese, marketing, human resources, pharmaceutical, journalism, academic publishing, proof-reading, ...
6
Tobias Rushbrook
Tobias Rushbrook
Native in angol Native in angol
Japanese, translation, contract, IR, investor relations, interpreting, interpreter, deposition, negotiation, subtitles, ...
7
David Higbee-Teves
David Higbee-Teves
Native in angol Native in angol, spanyol Native in spanyol
Japanese interpreter, Japanese into English, translator, interpreter, interpretación, interpretation, traducciones certificadas, traducción certificada, traducción al inglés, traducción al español, ...
8
Etsuko Obata
Etsuko Obata
Native in japán Native in japán
Multilingual (Japanese-English-Spanish) Translating legal and business documents, Terminology, Proofreading
9
Jungho Jo
Jungho Jo
Native in koreai Native in koreai
Korean, Translation, Translator, Localization, Translate, English, Editing, Proofreading, Android, Java, ...
10
Wendi Tang
Wendi Tang
Native in angol Native in angol
Chinese, English, Japanese, translation, localization
11
Kristen Wolter
Kristen Wolter
Native in angol Native in angol
ArraySzállítás / fuvarozás, Mechanika / gépészet, Építés / Építőmérnöki, Autóipar / autók és teherautók, ...
12
Daniel Penso
Daniel Penso
Native in angol Native in angol, japán Native in japán
translator, translate, interpret, transcript, Japanese, English, Thai, Spanish, law, sports, ...
13
Takako Kimura-Ude
Takako Kimura-Ude
Native in japán Native in japán
Japanese, Japan, history, archaeology, culture, art, literature, religion, anthropology, dynasty, ...
14
KNSteffensen
KNSteffensen
Native in dán Native in dán, angol Native in angol
audiovisual translation, subtitling, film, media, script, broadcast, webcast, podcast, dvd, webcast, ...
15
ChicagoPhDs
ChicagoPhDs
Native in angol Native in angol, japán Native in japán
Sociology, Education, Medicine, Health, Geriatrics, Gerontology, Gender, Schools
16
Elena Kharlamova
Elena Kharlamova
Native in orosz Native in orosz
translation, interpretation, subtitling, voiceover, proofreading, editing, localization, zoom, streaming, Japanese translator, ...
17
Tom Milian
Tom Milian
Native in japán Native in japán, norvég Native in norvég
ArrayTelekom(munikáció), Számítógépek: Hardver, Számítógépek: Szoftver, Számítógépek: Rendszerek, hálózatok, ...
18
Hidetoshi kudo
Hidetoshi kudo
Native in japán Native in japán
Engineering, electric and microwave circuit, wireless, semiconductor, IC, FEM, analysis, 2D, 3D, CAD, ...
19
Iyasu Nagata
Iyasu Nagata
Native in angol Native in angol, japán Native in japán
Japanese, translation, accurate, nuanced, clear, readability
20
Yasuhisa Iwakawa
Yasuhisa Iwakawa
Native in japán Native in japán
Labor issues, international issues in general, energy, environment, tourism, art and culture, manuals (work procedure, game), agriculture, IT, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,452,700összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.