Freelance translators » japán - angol » Jog/szabadalmak » Orvosi: Gyógyszerek » Page 1

Below is a list of japán - angol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Jog/szabadalmak: Orvosi: Gyógyszerek field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

162 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
ronsmith
ronsmith
Native in portugál Native in portugál
japanese, portuguese, IT, technology, agriculture, engineering, localization, subtitling, science, scientific, ...
2
mimosa
mimosa
Native in japán Native in japán
Tourism, Guide, Gastronomie, Cooking, Culinary, Cuisine, Menu, Wine, Vin, Alimentation, ...
3
Satomi Klein
Satomi Klein
Native in japán Native in japán
Japanese English, Japanese translation Copywriter, Editor, Marketing, Transcreation,
4
ChicagoPhDs
ChicagoPhDs
Native in angol Native in angol, japán Native in japán
Sociology, Education, Medicine, Health, Geriatrics, Gerontology, Gender, Schools
5
John Tysome
John Tysome
Native in angol (Variants: US, British) Native in angol
japanese, engineering, pharmaceuticals, medical, biotech, biotechnology, gmp, technical, clinical trial
6
Yerzhan Kabiyev
Yerzhan Kabiyev
Native in orosz Native in orosz, kazak Native in kazak
japanese, russian, english, kazakh, technology, software, energy, medicine
7
Yukari H.W.
Yukari H.W.
Native in japán Native in japán
Japanese, English, Spanish / Translation, Trans-creation, Subtitling, Localization / Health Care, Medical, Culinary, Tourism, Cinema, ...
8
Shin Nakajima
Shin Nakajima
Native in japán (Variant: Standard-Japan) Native in japán
Japanese, native, technology, software
9
Kanako Fujiwara
Kanako Fujiwara
Native in japán Native in japán
Expertise and knowledge in target languages like no other. Correct, polished yet natural expressions. Punctual and highly professional.
10
Kristen Wolter
Kristen Wolter
Native in angol Native in angol
ArrayFőzés / konyha
11
Iyasu Nagata
Iyasu Nagata
Native in angol Native in angol, japán Native in japán
Japanese, translation, accurate, nuanced, clear, readability
12
Elena Kharlamova
Elena Kharlamova
Native in orosz Native in orosz
translation, interpretation, subtitling, voiceover, proofreading, editing, localization, zoom, streaming, Japanese translator, ...
13
Ken Katou
Ken Katou
Native in burmai Native in burmai, japán Native in japán, arab Native in arab
Japanese, English, Thai, Burmese, Karen, Myanmar, Chinese, Korean, Arabic, Khumer, ...
14
Yasuo Watanabe
Yasuo Watanabe
Native in japán Native in japán
japanese, legal, depositions, engineering, manufacturing, quality control, QC, patents, academic, literature, ...
15
Sumedha Naik
Sumedha Naik
Native in angol , hindi Native in hindi, maráthi Native in maráthi
Japanese, Business (Commerce), Engineering, Medical, Healthcare, Travel & Tourism, Education, Literature, Finance, Pharmacy, ...
16
JpBaugh
JpBaugh
Native in angol Native in angol
japanese translation, , reliable service 英日翻訳, editing, proofreading, medical translation, 医療係翻訳、Japanese to English transcription, 日英転写、native English Japanese translator, ecology, ecosystems, ...
17
takutsushi
takutsushi
Native in japán Native in japán
Array
18
nekonote
nekonote
Native in japán (Variants: Standard-Japan, Kansai) Native in japán
interpreter, translator, teaching/learning languages, Japanese, English, Portuguese, sports, volleyball, soccer, football, ...
19
Maximetradu
Maximetradu
Native in francia Native in francia, angol Native in angol
French, Italian, Dutch, German, translation, transcription, localization, subtitling, software, technical, ...
20
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in angol (Variant: French) Native in angol
ArrayKöltészet és irodalom


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,454,500összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.