Freelance translators » japán - angol » Jog/szabadalmak » Jog (általános) » Page 1

Below is a list of japán - angol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Jog/szabadalmak: Jog (általános) field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

180 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Giovanni Borriello
Giovanni Borriello
Native in olasz Native in olasz
ITALIAN, JAPANESE, ENGLISH, GERMAN
2
CHUN-YU LIN
CHUN-YU LIN
Native in kínai (Variants: Traditional, Simplified, Mandarin) Native in kínai
English, Chinese, semiconductor, computer technology, electronics, mechanical, green energy, wind power. Japanese.
3
Tom Milian
Tom Milian
Native in japán Native in japán, norvég Native in norvég
ArrayKozmetika, szépség, Elektronika / villamosmérnöki, Műszaki (általános), Műszaki: Ipari, ...
4
知佳 神谷
知佳 神谷
Native in japán Native in japán
automotive, business, news, human resources, consulting, contract, machine, manufacturing
5
Mika Shikase
Mika Shikase
Native in japán Native in japán
japanese, english, law, contract, IT, business, finance, medical, pharmaceutical
6
EJ Patents.inc
EJ Patents.inc
Native in japán Native in japán, angol Native in angol
ArrayMűszaki: Ipari, IT (Információtechnológia), Orvosi: Gyógyszerek, Orvosi: Műszerek, ...
7
JAPENG Technical Translator
JAPENG Technical Translator
Native in angol (Variants: UK, US) Native in angol
Translation, Japanese, English, French, English, Law, Legal, Patent, Medical, Architecture, ...
8
Hidetoshi kudo
Hidetoshi kudo
Native in japán Native in japán
Engineering, electric and microwave circuit, wireless, semiconductor, IC, FEM, analysis, 2D, 3D, CAD, ...
9
Miyuki Sasa
Miyuki Sasa
Native in japán Native in japán
ArrayNyelvészet, IT (Információtechnológia), Telekom(munikáció)
10
Kickwords Limited
Kickwords Limited
Native in angol Native in angol
translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
11
Kaush Rasto
Kaush Rasto
Native in japán Native in japán, angol Native in angol
japanese, english, website, app, application, blog, blogs, marketing, business, computers, ...
12
Ash Furuta
Ash Furuta
Native in japán Native in japán, angol Native in angol
japanese, english, chinese, translator, editor, professional, lawyer, solicitor, paralegal, legal expert, ...
13
Adam Homsi
Adam Homsi
Native in arab Native in arab, cseh Native in cseh
[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
14
Benjamin Lunau
Benjamin Lunau
Native in német (Variant: Germany) Native in német
簿記、会計、環境ビジネス、日独、英独, Finanzwesen, Geschäftsbericht, Prüfbericht, Steuerdokumente, financial texts, auditing materials, taxation, environmental technologies, Englisch-Deutsch, ...
15
Nicolas Carteron
Nicolas Carteron
Native in japán Native in japán
PHP, ASP, database translation expertise" "SAP, JPS, astronomy, film, and drama subtitles and voice overs" "Computers and IT localization services" "Construction, culinary, editing, proofreading, ...
16
Yasuo Watanabe
Yasuo Watanabe
Native in japán Native in japán
japanese, legal, depositions, engineering, manufacturing, quality control, QC, patents, academic, literature, ...
17
Mariko Pfister
Mariko Pfister
Native in japán Native in japán
japanese, english, german, translation, localization, copywriting
18
tabito
tabito
Native in japán Native in japán
Japanese, computers, technology, software, hardware, letters, litigation, anthropology, archaeology, history, ...
19
Jane Huang
Jane Huang
Native in angol Native in angol
patent, game, medical, localization, globalization
20
ronsmith
ronsmith
Native in portugál Native in portugál
japanese, portuguese, IT, technology, agriculture, engineering, localization, subtitling, science, scientific, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége


japán - angol fordítók a következő szakterületre:


« További szakterületek megjelenítése

A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,447,400összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.